这次参加宝宝地带与派克兰帝合作举办的绘本分享大赛，得到了参与奖《小玻的小妹妹》。这是英国绘本创作者艾力克·希尔的《小玻系列翻翻书》中的一本，由我国知名的儿童阅读推广人彭懿先生翻译过来。
虽然书比较低幼，但是汉英对照的版本对于正在学英语的开心来说，正好也可以做一个简单的入门。下面从几个方面谈谈我们对这本书的阅读体会。



      
1、故事内容
这本《小玻的小妹妹》里讲述了这样一个小故事：小玻家里添了一个小妹妹，她叫Susie，她是那么小，又可爱又好玩，小玻可喜欢她了。好朋友来小玻家里玩，小玻赶快把有了一个小妹妹的事情告诉大家，苏茜却叼着她的玩具骨头跑了，小玻和好朋友们到处找Susie，却发现Susie睡着了。于是，小玻和朋友们一起玩，等妹妹睡醒了，再次陪着妹妹一起玩。故事情节很简单，对话也很简单，不过，书里还是告诉了小朋友一些处事的道理：比如关心爱护小妹妹；比如别人睡着时不能打扰；比如有快乐可以大家一起分享……
而小玻爸爸妈妈的做法也值得我们家长学习，尤其是两个孩子如何一碗水端平。当小玻多了个妹妹要分享爸爸妈妈的爱时，爸爸告诉小玻：我们要送给你一个surprise；同时，爸爸妈妈还用Susie的名义送了一个present给小玻，让他体会到了家庭里浓浓的爱，体会到爸爸妈妈的爱不会减少，反而还多了妹妹的爱，体会到了作为brother的自豪。这样，小玻也很愉快地接受了小妹妹，陪着小妹妹一起玩耍，照顾小妹妹，并发出了“I like Susie!”的感慨！






2、绘本制作
绘本在制作上也非常用心，胖嘟嘟的小狗形象非常地可爱，很吸引小朋友的眼球；书中使用了小翻页，小朋友在阅读的时候可以动手翻一翻、猜一猜、说一说，在阅读过程中可以同时运用心、眼、手的动作，提高观察力、想象力和判断力，很有趣味性。我们开心虽然已经六岁了，对于这样的小翻页设计依然是乐此不疲。可见，趣味性对孩子阅读的影响也是很重要的。




3、语言方面
小玻系列是英国作家的作品，于是书中纯正的英式英语简洁明朗，可以给孩子一个很好的示范。而作品在引进时，中文和英文的对照对于家长和孩子共读并指导孩子学习起到了很好的帮助作用。

很不错的一本书啊！

这套书比较适合年龄小的孩子

原来想买的书，后来一直没买成，看起来还不错