【话题】您教宝宝普通话还是方言+多语言交流+蚂蚁撼大树

蚂蚁撼大树楼主

准确的说，我家小人儿现在应该会讲四种语言，按照其表达的强弱先后顺序排列，分别为：普通话、上海话、英语、江苏方言。宝爸是上海人，自然讲上海话。宝妈我是江苏人，生活工作在上海，自然讲普通话。不过因为在上海待久了，上海话现在也说得不错。所以和宝爸平时交流，有时候普通话，有时候上海话。打小人儿在娘胎里的时候，我们就是这个交流模式，出生以后，还是这个交流模式。小人儿出生以后，头两年是外公外婆在上海帮忙照顾的。外公会讲比较蹩脚的普通话，外婆是完全不会讲普通话，他俩交流那肯定是宝妈我的家乡话—江苏方言。所以，小人儿来到这个世界上以后，直接接触的，就是一个多语言环境，哈哈！

宝爸一直在外企工作，英文不错。英语也是宝妈的爱好之一。所以有时候兴致来了，还和宝爸飚上几句英文。从开始给小人儿进行亲子阅读以后，宝妈我就比较注意双语的阅读，入手了不少双语绘本和童书。平时在生活中，无论看到什么东西，颜色，形状，动物，植物，餐具，玩具等等，通常会给小人儿中文讲一遍，再英文讲一遍。这个通常也不是刻意的去教他学英语，却已经成了一种习惯。每天我们还会抽出一定的时间，给小人儿听听英文歌曲，以及英文的早教CD。有时候跟小人儿对话的时候，也会不自觉的说几句英文。比如what's your name? Good Morning. That's all right等等。所以，我们家每天有那么一点偶尔的时间还会出现英语的交流。

在我们家这种多语言的环境中，小人儿从一个小毛头慢慢长大成为一个幼儿园小朋友。我们发现，我家小人儿在同龄的孩子里面，开口说话算晚的，表达能力也算一般的，在幼儿园里话也不多。因为不善于表达，在幼儿园尿裤子里也不跟老师说。老师多次和宝妈提到，希望小人儿能够话再多一点，多多的敢于表达。宝妈一开始那个心里急啊，但是仔细分析过之后，我们觉得小人儿之所以现在表达能力不够好，可能是因为在家里讲的语言太杂的缘故。我记得某品牌英语创始人LY说过，他从小给两个女儿进行中英双语的交流，一开始两个女儿的语言表达简直令人崩溃。但是他坚持这样做以后的结果就是，两个女儿现在都能说流利的中英文。宝妈发现，其实小人儿的语言能力并不差。他在跟妈妈用普通话讲完之后，转过身立刻会转换成上海话和爸爸讲起来。有时候妈妈对他用英语讲一句Thank you之后，他会立刻回复：You are welcome! 这样看来，他虽然话讲得不多，但是这种语言转换的能力还是非常强的。