很喜欢陪孩子读绘本，因为绘本的世界里很单纯，充满想象和爱意。之前接触的绘本大体是激发孩子想象力和纠正不良习惯的，听一位妈妈说要给孩子读读三字经、唐诗宋词……这样好陶冶情操，也传承本土文化。读过几遍浅显易懂的诗歌后，比如《咏鹅》这些的还稍微好解释，其余大体难解，还是找了些相关的白话文的诗歌好些。

喜欢中英美绘诗篇《我喜欢》，它是杨茂秀翻译的图文集，以插图为主，少量文字为辅，大约只花十分钟翻译完的。这本美绘很适合家长和孩子一起读，不仅可以沟通情感，读完也有小小的幸福感动，再配上精美的插画，孩子很喜欢看，也容易懂。下面附载一遍：

    我喜欢你 还因为
　　如果我们结伴旅行
　　如果我们在中央车站
　　如果我走丢了
　　那么那个大声喊我名字的人一定是你

　　嘿 你在哪儿

　　我在这儿

　　我喜欢你 因为如果我对你发脾气
　　你也会对我发脾气
　　最糟糕的就是对方从不对你说
　　呸

　　如果我折了胳膊
　　而你也折了胳膊
　　那么折了胳膊也成了件有趣的事
　　我把我的遭遇讲给你听
　　你把你的遭遇讲给我听
　　我们一起为彼此难过

　　我们在彼此的石膏上签名 画画

　　我们把这些给其他人看
　　让他们也恨不得折了胳膊

　　如果我们有大鼓
　　喇叭和高头大马

　　如果我们有漂亮的帽子
　　彩旗和消防车

　　我们就可以过个有趣的节日
　　也可以弄个热闹的庆典

　　我们可以来个大游行
　　你明白我的意思吗

外文也有很优美的诗

很有意思的书

好美的诗！

很有诗意的诗