有趣的交通工具绘本系列之《出发喽，行驶吧！》

shziwangping 楼主

很幸运！这是我来宝宝地带到第一本试读书，有趣的交通工具绘本系列之《出发喽，行驶吧！》，这本书也正是佑佑喜欢的，男孩子爱车可是天性。当书到家的时候，是个中午，小家伙就缠着妈妈讲了一遍，居然没听够，嫌妈妈讲得快，必须得再来一遍，那好吧，再来一遍！由此可见，佑佑对此书的喜爱。

   有趣的交通工具绘本系列之《出发喽，行驶吧！》绘*著都出自日本著名的绘本作家山本忠敬，它是世界交通工具类主题开创者，此书长期雄踞日本亚马逊畅销榜，进入中国后，由中国城市出版社出版。栩栩如生的大师手绘情境再现，真实的笔触生动有趣，是一本非常值得拥有的儿童绘本！

   内容简介：
   妈妈和美代在一个很大的车站坐上了特快列车。她们要去美代的爷爷家。特快列车出发喽，行驶吧！特快列车行驶的时候，嗖嗖地不断提速。在一座横跨大河的铁桥上，特快列车和电力机车擦肩而过。山脚下出现了一个小镇。到达山脚下的车站以后，妈妈和美代换乘快速列车。快速列车出发喽，行驶吧！快速列车朝着山上行驶。快速列车穿过架在山间溪流上的铁桥。快速列车到达大山中间的车站。这次妈妈和美代要换乘的是普快列车。普快列车出发喽，行驶吧！普快列车向大山深处缓缓地行驶。普快列车鸣响汽笛，进入隧道。穿过黑暗的隧道以后，就到了大山深处的车站。妈妈和美代下了车，爷爷和小伙伴早已经在车站等着来接她们了。

试读心得：
本书利用妈妈和美代去爷爷家，换乘不同的列车，来让宝宝明白列车的种类，绘本的呈现非常贴近孩子的生活实际。列车不断行驶，列车两旁的风景不停呈现，绿油油的农田，碧波荡漾的大河，山脚下美丽的小镇，茂密的大山深处，仿佛自己也跟着她们经历了一趟旅程。佑佑坐过动车，火车，回奶奶家时会穿过一条隧道，因而对列车的理解还是很正确的。虽然译过来之后的文字，有几个词是比较难理解的，比如，“提速”，“擦肩而过”，“缓缓”等，没想到佑佑对“提速”和“缓缓”的理解用了自己的话，“提速”就是越来越快，“缓缓”就是慢慢的，而“擦肩而过”是妈妈帮忙解释的，用两个手指代替两辆列车或是小人，相向而行给宝宝看，要相遇时就叫“擦肩而过”。全文理解之后，对于列车的分类，特快列车，快速列车和普快列车，到底谁快的问题，小家伙倒是有些纠结，都是快，到底谁更快呢？呵呵，佑妈不曾强求，毕竟跟我们国内的现行的列车分类还是有些区别的，给小家伙点时间让他慢慢消化吧！！