-
小王子成长记——《铁汉斯》书评
看8345 | 回复5
-
倩凯瑟琳 楼主
“彩绘世界经典童话全集”这套书的第一辑十本,畅畅已经都拥有了,他好喜欢这一系列的书,有一次爸爸给他整理书架,把这些书的顺序打乱了,他撅着嘴重新摆摆好,大概现在处于秩序敏感期吧,他会把这十本书按照从1到10的顺序横铺竖摆,分摊开来是满满一茶几,叠放起来是厚厚一摞,好富有的感觉。后来,他发现了扉页上有“彩色世界经典童话全集总目”,就开始一辑一辑的跟我确认“趣味动物童话我们有吗?安徒生童话精选我们有吗?”很遗憾妈咪没有给你全套购入,不过我们有了第4辑格林童话精选(一),来看第35本《铁汉斯》吧!
格林原著,方素珍改写,亚克诺绘图,金波作序,这一梦幻组合简直就是图书高水平的保障啊。
格林童话纯美稚拙,是非分明,故事性强,特别贴近儿童幼小的心灵,深受世界各国孩子喜爱;而“花婆婆”方素珍的改写,则是把遥远的异国语言转换成了我们亲昵的母语,语言行云流水般畅快,丝毫没有翻译腔,亦全无生硬感,倒像是一位慈祥的长者在给膝前稚孙讲那代代相传的故事;亚克诺是一位意大利的画家,在他笔下,无论是全身铁锈色的野人铁汉斯,还是天真秀气淳朴可爱的小王子,无论是健壮结识的骏马,还是穿铁甲的威武士兵,都那么逼真传神,看着这些大幅的图画,连我都有身临其境感呢。
从前,有一个国王连续派了很多猎人到森林打猎,猎人和猎狗都有去无回,遂无人敢入此森林。过了几年,一个远道而来的猎人自愿再去探险,尽管国王阻止他,可是他说“我不怕危险,我一定要去查清楚。”——我和畅细看这个猎人的打扮,他右手扛着弓,左手提着剑,腰里还别着一把匕首,脚步坚定,神色专注,当真是飒爽英姿威风果敢!
猎狗追踪着可疑气味来到湖边,被猛然从湖水里伸出的一只大手抓了进去,猎人回城喊来帮手,把湖水舀干,发现了湖底的野人,他们把他绑起来,交给了国王。
——“把湖水舀干”这句话特别有意思,这一湖深不见底的水,何时能舀得干?舀出来的水放到哪里去?会不会再形成一个湖?这些都不重要,重要的是孩子相信,在孩子的心中,一湖水说舀干就舀干了,他们专心听故事,沉浸在故事情节里,并未提出任何质疑。
国王把野人关进笼子里严加看管,下令任何人不得开笼门,违者处死。偏偏有一天小王子的金球跳到了野人笼子里,野人同意交还金球,但要求小王子以开笼门作为条件。小王子三番五次未答应。——我问畅:“为何小王子不答应?”畅说:“因为国王会把他处死,违者处死。”
——最后小王子还是给野人开了笼门,要回了金球,当野人转身逃走时,小王子吓得哇哇大叫,野人为了不被发现,迅速扛起小王子逃回森林。
铁汉斯吩咐小王子为他看守一口井,不要让任何东西掉进井里。小王子帮他看管了若干天,无事发生。但是有一天,小王子觉得手指头很疼,就放到井水里泡泡,结果手指变成金色的了。第一次第二次都得到了野人的原谅,但是当第三次小王子又犯了错误,把一头秀发浸在井水中变成金色以后,野人再也不能原谅他,要把他赶走了。但是野人念在小王子心地善良,告诉他“以后你碰到什么困难,只要到森林里喊三声铁汉斯,我就会立刻出来帮你。”
——畅畅喊了又喊,可高兴了。
小王子走出森林,来到另一个国家,在国王的花园里当花匠,尽管他万般掩饰自己的金发,还是被公主发现了蛛丝马迹。
不久这个国家发生了战争,国王御驾亲征,小王子也想去奋勇杀敌,但是却只得到了一匹瘸腿马。小王子牵着瘸腿马来到森林,大叫三声“铁汉斯”,铁汉斯果然如约而至,不仅给了他一匹健壮的战马,还给了他一支铁甲钢盔的军队!
在国王即将战败之际,小王子带着军队力挽狂澜,扭转了战局,拯救了国家,这引起了公主的好感。
为了寻找出这位英雄,国王决定让公主扔金苹果。小王子在铁汉斯的帮助下,连续三天夺得金苹果,最后抱得美人归。
婚礼上,小王子的父母也赶来了,他们已经完全原谅了年幼的小王子当初犯下的错误,一家人其乐融融之际,一个英俊的陌生国王走了进来,原来他就是从前的铁汉斯,他被诅咒变成了野人,现在他自由了,他和小王子深情拥抱,大家都陶醉在一片欢乐的气氛中。
——大团圆大圆满皆大欢喜的结局。
畅畅好喜欢这个故事,听完一遍意犹未尽,又翻看了一遍,然后要求我再读一遍。以下是他关于此书的日记:
附赠几张帅哥看书照:
08-16 16:18 -
happy栋阳 2楼好棒的故事,畅畅都有这么多了 我也要给宝贝买一些!08-16 16:50
-
回忆妈妈 3楼估计男孩子都会喜欢的08-16 17:36
-
小点乖乖 4楼英雄的故事啊08-16 18:17
-
ziqing 5楼宝宝家中的书很多呀08-16 18:45
-
小小菲儿 6楼很喜欢这本书的08-18 13:35