-
快乐的《小火车双语故事书》
看8770 | 回复26
-
陈奚 楼主
对于喜欢英语的我来说,能够为宝宝争取到这本我的第一套《小火车双语故事书》的试读机会,真的感到万分欣喜。我和宝宝得到的是:万圣夜历险记(The adventure in Halloween)。
宝宝刚拿到绘本,就兴奋地指着封面对我说:“妈妈,看!小火车!火车,火车,train!”。宝宝现在大概知道的交通工具有:train、bus、car、bike,这些单词都在每次放学回家的路上教给宝宝的,这种在生活中教给他的小知识似乎能让他记得更牢固。
打开绘本,一看到面带微笑的托马斯,立马激动地去拿他的托马斯小火车,把玩具和绘本放在一起,很开心、很满足的样子。也许这样一本相当实用的绘本对于三岁的宝宝来说有一定的难度,但是可以从宝宝的表情中感受到绘本给他带来的快乐。宝妈可是很认真阅读了英文部分,相对于汉语部分详尽的故事情节描述,英文部分更显地精简。
英语作为第二语言,打好母语基础就显得格外重要。同样作为语言,良好的母亲基础势必会为今年外语的学习加分不少,尽管语言习惯深受文化背景的影响,因为语言的学习都是相通的。我想这套双语故事书的作者也是本着这样的初衷,希望孩子们的学好母语的同时,也能为外语的学习奠定坚实基础。
调皮的柴油机艾瑞和伯特,这两个总是喜欢捉弄小火车的家伙在万圣夜又是状况不断。原本想捉弄托马斯和他的朋友,最终却为自己的恶作剧付出了代价。简单又贴近生活的小故事让孩子们在阅读后也能领悟到其中的道理:无论何时,都要真诚的对待身边的每一个人,这样才能得到更多的快乐;生活中,不能把自己的快乐建立在别人的痛苦上,才会问心无愧,做一个心胸坦荡的人,才能收获真挚的友谊。
绘本中的英文部分罗列了一些高频词汇或常用词组,对于初学英文的小朋友们来说,更容易在有趣的故事情节中记忆更多的词汇。学习英语不能死记硬背,单词的记忆更应如此,应该把它们都放在某个情景中记忆,类似于联想记忆法。英语的学习非一朝一夕能够达到预期效果,这是一个艰苦的、长期的、循序渐进的过程。
这套绘本的独特之处在于:它由一个个生动而富有哲理的小故事引出,让孩子们在阅读故事的同时学习英语,通过不断增加的阅读量来不断扩大词汇量,这也是学习外语的可取之处。
现在世面上关于幼儿外语学习的书籍真的是数不胜数,现在电子设备越发地先进,相关可选书籍越来越多,对于外语的学习还是没有达到理想效果。其实选对一套好书,用对学习方法,那一定会收到事倍功倍的效果。书籍过厚,孩子容易失去耐性,就是这种简短的有趣的故事情节才能够吸引孩子阅读的渴望,只要好好地利用此书,孩子们一定会给父母和老师一份意外的惊喜。当然,凡事贵在坚持,对语言的学习也是如此。
05-14 10:19 -
小小菲儿 2楼现在的孩子英语都说得很好05-14 11:01
-
小雨滴儿 4楼我们也喜欢,没有中~~~05-15 10:03
-
woodstreet 6楼我家也有这个小火车105-15 16:20
-
全心爱 11楼英语,孩子们通过绘本来学习,挺好的方法。05-16 17:28