-
试读《巧读英语童话-让口语突飞猛进》
看4759 | 回复12
-
amyyao1204 楼主
试读《巧读英语童话-让口语突飞猛进》
从今年年初,孩子的英语启蒙也逐步开始,半年以来,我都比较关注英语学习方法类的书,先后买了不少,每一本都非常仔细地研读和学习,从中吸收精华、借鉴经验。这本《巧读英语童话-让口语突飞猛进》,收到以后,我也完完整整地看了两遍,受益匪浅。
先说说书的脉络,一共分为4个大的部分
1. 读英语童话书的八大法则
2. 挑选英语读物的四大秘诀
3.有效朗读英语童话书的五个秘诀
4. 通过读英语童话增加词汇量的两个秘诀
下面我就这四个方面,谈谈我的体会。
在读英语故事书的八大法则中,我印象最深的是下面这几点:
a 扎扎实实消化一本书,比囫囵吞枣看几本好。
这一点我比较有感触,其实就是我们说的精读和泛读。精读的作用在英语学习中,特别重要,尤其是刚刚起步阶段,一个句式,一个单词都需要无数次的重复,才真正变成自己的了。如果每个单词都像hello一样熟悉,那就没有难度了,不是吗?很多起步级的英语教材用的也是这种方法,一个单词会在很多本书中重复出现很多次,不断地加深印象,让读者感知它所在的语境,它的用法,把它牢牢地记在心里。
b Read out! 大声读,才能不怕说
这一点在安妮鲜花的书中也有相同的观点,我也是非常赞同。想象我们的哑巴英语是怎么行成的,就是缺乏大声朗读,应试教育需要不断做题目,背单词,阅读理解... 但是对于发音,朗读,日常口语却重视不够,造成一代人哑巴英语。语言是用来交流的,听说读写,听说要先行啊,这个太重要!
c Down down,把标准降低!再降低! Wide, wide, 地平线式阅读,不急于超前
只选生词量低于10%的书,这个观点在爬英语学习论坛的时候,也听一些牛人讲过。我自己的体验也是如此,我下载了很多分级阅读材料,也试着捡不同级别的去阅读,难度太大的读起来艰涩,时不时要查字典,大大打击了积极性,根本无法精读,只能囫囵吞枣了解大概意思,对英语水平的提高帮助确实不大。所以不能眼高手低,要扎扎实实从最简单的开始,不怕慢就怕站。要用各种方法激发兴趣,这才是长久之道。
挑选英语读物的四大秘诀,作者的观点是,第一是兴趣,第二是合适的,第三是生活会话多多益善,第四是善用书。我觉得总结的很好,兴趣第一,这个我深有体会。任何事情,如果兴趣缺失了,就失去了动力,尤其是孩子,不像成人有一定的自制力和结果导向力。对于孩子来说,一切都是兴趣驱使。我在给闺女英语启蒙时,就发现孩子对宠物狗有关的都非常感兴趣,于是就把这样的题材集中起来,收效显著。生活会话多多益善,这个我也非常赞同。除了阅读之外,让孩子适当接触英文的动画片也是这个用意,每个句子和表达都是有场景的,离开了场景去背句型和单词,那些句型和单词就是死的,而有了场景他们就鲜活了,能真正植入了孩子的记忆。善用书,这个也很关键。我最深刻的体会是,我买过《Oxford Reading Tree》,自己教了一段时间,一天,我偶然看到一个网站上有一段国外教这套教材的录像。看了我真正了解了什么是TPR,长了很多的见识。后面慢慢了解到在英国,ORT是作为教材使用,有指导手册,老师会准备各种教具和游戏,透过一本书,去深入和扩展,让孩子了解单词或者concepts或者phonics的规则,他们绝对不是干巴巴的读书而已。所以,手上光有利器是没用的,关键是如何使用。
第三个部分是有效阅读的秘诀,何为有效阅读呢?其实说的还是精听精读,这里强调不要泛听。其实论坛上就精听还是泛听(磨耳朵),也有过非常激烈的争论),不要泛听是不是跟安妮鲜花的磨耳朵理论冲突呢。我的理解是,磨耳朵在于建立语感,精听在于吸收和学习,其实也不矛盾,如果一味泛听,虽然对英语的语调韵律熟悉了,但是不经过精听精读,也是没有提高的。泛听(磨耳朵)的作用我还是认同的,两者并存完全可行。作者还介绍了一些经验,譬如,按照孩子的速度进行,跟孩子互动阅读,角色扮演,利用音频,各种教具,跟美食结合等等,都非常实用。
第四部分是增加词汇量的秘诀。学习词汇而不拘泥于词汇,我觉得这是作者的观点。还有一个重要的点是,是否用母语解释和翻译。作者的方法是,尽量用英语解释生词,并结合场景和肢体语言帮助孩子理解,难度太大,复杂度很高的,才用母语解释。这个观点其实也多次听到了,就是不能把英语变成是汉语的翻译,如果这样就不能很好地建立起英语思维,我觉得这一点非常难做到,一直是我的弱项,我自己尚不能建立英语思维,教孩子谈何容易呀。所以要好好跟前人取经,不能再教中式英语给孩子。
总的来说,我觉得这本书的实用性很强,为什么呢,因为作者跟我们一样不是英语母语的,跟我们有共同的困难和经历,前人之路必有我能借鉴之经验和教训。实践出真知,再多了理论还需要实践作为支撑,难得作者这样有心的妈妈,把自己亲子英语的经验分享出来,让我们这些后来人学习和借鉴,吸收精华,少走弯路。
亲子英语的路比亲子阅读还要难很多倍,尤其是像我这样英语三脚猫的妈妈,每一本亲子英语实践的书籍对于我来说,都是很宝贵和无价的,再次感谢作者,感谢出版社,也感谢地带,好书难求,就像迷茫夜色中的一盏指路明灯,让我倍感温馨和激励!
05-22 17:07 -
shity1015 2楼段国外教这套教材的录像。看了我真正了解了什么是TPR,长了很多的见识。
求视频网址,让我也学习学习。
05-22 17:17 -
shity1015 3楼写的真是精辟,受益匪浅。尤其最后一点,我也发现问题所在了!
中文解释以后,逸程每次看到单词都会很努力的想,估计在做 中——英的转化。
偶然,我教了他一个 silly seal 童谣,通篇没用中文,结果昨天翻到这书,儿子 silly seal 居然脱口而出!所以我现在就让他直接看图,尽量用英语描述!05-22 17:20 -
amyyao1204 4楼
-
amyyao1204 5楼
-
taiji9981 6楼很棒的书哦!谢谢分享!05-22 20:05
-
小Aric的幸福 7楼内容好丰富,能帮助孩子提高英语了05-23 02:34
-
amyyao1204 8楼回复 2# shity1015
你可以google一下"oxford reading tree youtube", 你就会看到很多这样的视频, 不过, 是需要翻墙的. 上次我在爸妈网上看到别人翻墙下载下来的一集, 我找了几次都没找着.05-27 09:51 -
amyyao1204 9楼
-
amyyao1204 10楼
-
家宝妈2008 13楼这本书我们也非常喜欢,可是没申请到,有点小遗憾。05-27 14:06
取消