-
《快乐瓢虫双语童书 Key Words》试读报告
看17592 | 回复127
-
yiyiangle 楼主
因为最近开始给孩子进行英语启蒙了,所以一直很关注英语启蒙教材,看到地带上有双语童书的试读感叹真是及时啊。这套书是北京师范大学出版社出版,顿时又觉得值得信赖,进行双语教育的同时势必是遵循教育规律的。非常感谢宝宝地带和北京师范大学出版社提供的试读机会。
之前参加了群里的分享对这本书就充满了期待,作者W.默瑞是英国早教专家,从事教育40多年,对于儿童早期阅读颇有研究。这样的专业背景使作者关注如何使儿童能更好地、更简单地学习英语,不同于单纯从语言的角度出发。
Key Words 单纯从字面上理解应该是关键词。“12个Key words覆盖英语常用单词的四分之一。100个Key words覆盖英语常用单词的一半。300个Key words覆盖英语常用单词的四分之三。”本套书有关Key Words的介绍另我震惊,回顾我们的英语学习之路好像总是在背单词,感觉有背不完的单词。学了十几、二十年英语,英语水平好像总是不见有长进。原来掌握英语关键词,并且不断地重复,大量的阅读可以起到事半功倍的效果。
这套书包含12个级别,每个级别又包含a、b、c三个系列。A系列注重介绍和重复关键词,B系列是在故事中穿插这些关键词,C系列使用自然拼读法,引入相似词,扩大孩子词汇量。可以看出三个系列的难度是递增的。
我收到的是4b这本书,农场趣事。故事的主角还是彼得和简,这本书左页是英文故事,下方横线下标出出现的新单词,右页是图画,画面很清晰逼真,很像油画的风格。这种绘本形式不会使孩子觉得单调,另外画面有助于孩子理解故事内容。
英文故事之后附有汉语译文,方便家长和小读者参考。我很喜欢这种编排形式,对于开始认真的孩子,中英文混合编排的方式应该会影响他们的英文阅读思维,互相干扰。
翻译之后附有新单词表,在表中把新单词出现的页码、词性和中文意思都清楚地标出来。在这本书中可以看出有新单词41个,平均重复使用13次。大量地重复一定会使孩子熟悉这些词。
最后书中列出了整套书ABC三个系列的所有书目,看到这个书目真想从1A开始陪孩子看起,这样科学、系统地读下来全套书,英文启蒙一定不再是难事。
掌握住英语KEY WORDS,英语启蒙定能事半功倍!
05-30 15:46 -
liufen96 2楼看起来有点难度呢。05-30 16:16
-
云水之间 4楼大点孩子挺不错的书05-30 16:24
-
小Aric的幸福 6楼你这本有点难度,我收到的是分享会讲的那本,挺简单的05-31 01:14
-
lwzjc 7楼我家收到的c,觉得有些难度05-31 14:57
-
冰雪芯儿 8楼亲中了这一本呀,真不错05-31 15:42
-
小小菲儿 9楼学英语是不错的06-02 18:56
-
冰雪芯儿 14楼嘿嘿,那挺不错的
回复 8# 冰雪芯儿
是啊,现在正好喜欢有关英语启蒙的。
yiyiangle 发表于 2014-06-11 11:0106-11 11:06