妈妈，这个怎么说

     上周五把地带的试读书《米菲》带回去了。因为我觉得这本书很好玩，既可以读双语，还可以跟孩子一起来画画。这是我的初衷，没想到真的实现了。柚子每次看到我带新书，都会很开心的。必定是首先让我读给她听的。

     好久没给柚子读和说过英文了，我也知道她有段时间是有些抗拒英文读物的。所以对于读这本书，我心里还是没底的。准备睡觉时，我说柚，妈妈给你读书，用英文，行不行。柚爽朗的说：好。于是我就很认真的读起来，还好我提前做了功课，把不太熟悉的单词用手机查了读法，如百叶窗、莴苣、花椰菜的读法，我都标注在草稿纸上了，且心里已经默念了很多遍。虽然孩子不懂英语，我也不想糊弄她，所以本着认真的态度，还加了一点情感，很认真地读完了一遍。柚子竟然没提出任何异议。读第二遍的时候，她开始发问了，指着画面上的浇花的水壶，问：妈妈，这个怎么说？我第一反应是bottle,又想了想不对，我只能实话实说:哦，这个妈妈也不知道呢，我需要查下字典！然后继续，柚又继续发问，指着兔太太的挎篮问，这个怎么说？这个有啊，basket.又指着兔太太脖子上的项链问，这个怎么说？项链这个词肯定是知道的，可是我怎么也想不起来啊，在床上也没法百度，只能继续说：妈妈，明天查字典告诉你，好么？柚子点头表示同意了！

     这本书，她就只问了水壶和项链和挎篮3个词，竟然没有问小鸡、公鸡、奶牛等怎么说，我还是很疑惑呢！总之，孩子的提问，你是无法捉摸的。为了在孩子问的时候能够认真回答出答案，当妈妈的必须努力学习和复习啊！

     这不，午睡时，爸爸说，我给你读《米菲》，柚说：不要你读。问：为什么？柚说：爸爸不会读英语！恩，爸爸的英语本来就不好，这下女儿又打击他了，哈哈。

双语的啊，真好。

回复 2# 可欣妈

娃能慢慢接受就好

回复 3# 家有小柚子

是啊，米菲可爱。

我们也得了一本，我是直接给他读汉语的呢

回复 5# dingding20110224

我直接读英语，她还挺喜欢听的，呵呵

很聪明的宝贝

回复 7# 俩宝儿都是宝

还好啦

英语不好的爸爸受歧视了，哈哈

哈哈英语我也不行呢

还是双语好啊

我家爸爸英语也不好。

我们家也是妈妈读英语的

回复 9# free妈咪

我英语也是勉强

回复 10# 欣颀

我英语就是个勉强，丢了好多年了