-
来自莎翁故乡的杰作——闪亮的莎士比亚
看3821 | 回复4
-
为了家 楼主
周日中午,孩子被他爷爷接到老家去了,要在老家玩几天才回来。所以,周一上午,收到这本《闪亮的莎士比亚》后,我就迫不及待地先看了起来(只能等孩子回来后再和他一起分享这本好书了。)。
我收到的这本是《闪亮的莎士比亚2:无事生非&皆大欢喜》,无论是从整本书的设计还是内容,这本书和其他书籍都不一样。从目录上我们可以看到,都是故事讲完后,才有导读。在导读中,作者把故事发生的时代背景、写作背景、该部戏剧中角色的扮演、戏剧产生的生活背景及要说明的道理等等都描述了出来,加深了读者对这部戏的理解,帮助读者把当时的场景想像出来,如临其境一般,就像读者在环球剧院看演出一样真实。比如,在每个故事开始前,都有这样一段文字,说的应该是该戏剧的主旨吧,我觉得是戏剧开始时的开场白(我把它理解成开场白,不知道是不是正确。)。再加上前面这个演员表,呵呵,作者的这种写法,可能是戏剧的格式吧,反正和我以前看过的书不一样。
简单说一下书里的故事内容吧:
在《无事生非》中,男主角克劳狄奥和女主角希罗很突然、很热情地恋爱了,另一男主角培尼狄克和女主角贝特丽丝双方牙尖嘴利、相互取笑,这两对恋人被别人设计了圈套,经历波折和恶作剧以后,最终走进教堂举行婚礼。这部戏的宗旨却是在说把谎言说成真话,把真话说成谎言,是轻而易举的事。
在《皆大欢喜》中,主角奥兰多在流浪的路上,与弗莱德里克公爵的侄女罗瑟琳相遇并爱上她,后来又被迫分开。最后。罗瑟琳和弗莱德里克公爵的女儿西莉娅化装到阿登森林找罗瑟琳的父亲西尼奥公爵。在森林里,自然的力量治愈了所有的创伤,相爱的恋人团聚了,没有恋人的找到了爱人,弗莱德里克公爵经历了一次宗教谈话,在他进修道院之前,把爵位和王国还给了罗瑟琳的父亲西尼奥公爵。很完美的结局。
这本书的插画是由英国最负盛名的插画家托尼·罗斯创作的,里面的插画很棒,虽然看起来像是用简单的线条勾勒出来的,但仔细看起来却很逼真。
我觉得这本书适读的人群范围很广,不仅适合6岁以上的孩子进行亲子阅读,也适合有识字基础的孩子进行自主阅读,又因为这是一本双语书,后面是英文版的,所以也适合英语基础的初高中年级的孩子进行阅读,但就书的故事内容来说,像我这样的成年人也很喜欢。
不过,在《无事生非》的导读中,我却发现了一处小小的错误,呵呵,可能是校对时没注意到吧,不过,这并不影响我们对这本书的喜爱。
最后,再次感谢凤凰阿歇特和宝宝地带及其工作人员给予我的这次试读机会,谢谢!
06-25 14:32 -
为了家 2楼终于搞定了。06-25 14:48
-
喇克 3楼咱俩的一样。等到妞考完试后,我带她搜搜视频瞧瞧,加深印象和理解06-28 17:31
-
happy栋阳 4楼图画有些夸张06-29 20:55