“从前有个老头儿和他的老太婆，住在蓝色的大海边；他们住在一所破旧的泥棚里，整整有三十又三年。老头儿撒网打鱼。老太婆纺纱结线。”普希金优美又平实的诗句带给了我们童年最印象深刻的一个童话。贪婪的老太婆总是无法满足的欲望，善良的老渔夫一次次在海边的呼喊，知恩图报的小金鱼的愤怒，以及情理之中又预料之外的结局“老头儿在海边久久地等待回答，可是没有等到，他只得回去见老太婆。一看：他前面依旧是那间破泥棚，她的老太婆坐在门槛上，她前面还是那只破木盆。”

         这个经典的故事也有德国版本，故事大同小异。日本著名画家和绘本作家安野光雅又会怎样来解读这个妇孺皆知的故事呢？小狐狸阿空在森林边上捡到了几本《伊索寓言》和《格林童话》。但是阿空不识字，就央求狐狸爸爸给它讲书上的故事。可是，狐狸爸爸竟然也不识字，但是架不住儿子的反复央求。足智多谋狐狸爸爸决定只给儿子读一遍故事。根据精美的图片和狐狸爸爸丰富的人生阅历，足够他“胡说八道”的啦，于是可爱的《狐说格林童话》就幸运地来了！

           安野光雅将故事分为上下两部分，上部是经典的格林童话《渔夫的故事》。安野光雅被誉为“具有惊人才华的知性艺术家”，他广泛涉猎人文、数学、建筑等领域。渔夫垂钓时，近处的帆船、古朴的房子，全景斑斓的海水和远处的充满童趣的比目鱼，整个画面细腻、精致，一种温柔独特的氛围油然而生。而破草棚、整洁的小房子、豪宅到森严的城堡、豪华的宫殿的变化，我们也能欣赏欧洲个性化的建筑。至于大海的变化，由直线到波浪线、漩涡状、呐喊的鱼群形成的波涛、恐龙似的巨浪直到尖锐的火龙状的惊涛骇浪，把比目鱼心理的刻画变成了充满幽默的视觉游戏，充分调动了孩子们想象力与好奇心。

          书的下部自然就是狐狸爸爸自编自导的“安野光雅”版。老渔夫救了一只乌龟，乌龟邀请渔夫到龙宫去做客。由于一直在捕杀鱼类，老渔夫担心没法从海底全身而退。老爷爷转而邀请美丽的龙宫公主到渔村来。知道了这个消息，村长、领主乃至国王都希望龙宫公主能到自己的领地，甚至有谣言传说国王要迎娶公主。大海震怒了，只要谣言不停止，大海就会咆哮。大家为自己的贪念向海神认错，一切终于恢复平静了。狐狸爸爸的故事是不是很新鲜，很有趣，让儿子不由惊叹“原来故事还可以这么讲！”，不得不佩服安野光雅匪夷所思的想象力。

          意味深长的故事，美轮美奂的图片，热热闹闹的亲子共读，经典原来这么有趣！