-
无尽的想象力——读《狐说伊索寓言I》
看4151 | 回复4
-
对于“伊索寓言”,相信大家都不陌生,其中最被人们熟知的有《农夫和蛇》《狐狸和葡萄》等,故事短小却寓意深刻,以动物为喻,有的教导人们要正直、勤勉,有的劝导人们不要骄傲,不要说谎,有的说明做事要按照一定的规律,量力而行,有的则是对社会不平等的抨击,对勇敢者的赞颂等等。
拿到这本《狐说伊索寓言I》时,读完书名先呆了一下,“胡说”?再仔细的看了一下,是“狐说”,狐狸的说法?带着这样的疑问,翻开书阅读起来,原来,是小狐狸阿空捡到了一本奇怪的玩意儿,问爸爸,爸爸说这是一本人类的书,阿空央求爸爸讲一讲,可由于爸爸也不认识人类的字,于是便发挥自己的想象力,看图说话起来,虽然和书上真正的内容有所差距,甚至让人捧腹大笑,可关于生活的常识、安全的教育、甚至简单的数学引入,都逐渐的渗入其中,虽然讲的不够完美,可那是狐狸爸爸的一番心意和感悟,它是全情投入的和儿子阿空一起研读这本人类的书,时不时的和儿子有互动,无论是亲子时光还是讲授道理,狐狸爸爸都做到了!
书中讲述了20个寓言故事,特别之处在于,上半部分是伊索寓言的真正故事,而下半部分,则是狐狸爸爸的想象力发挥,完全是看图说话的样子来讲述。这样两条线索的描述,我还是第一次遇见,同一幅图,不同的表达方式,我在阅读的时候,先读原文,再去读狐狸爸爸的讲述,很有意思,有的吻合,如上面的两幅,“狐狸和葡萄”,吃不到葡萄就说葡萄酸,暗指有些人没有能力做到却归咎于时机尚未成熟,狐狸爸爸的解读还是很到位的。“叼着肉的狗”,则暗着贪婪的人,结果什么也没有得到。
但有一些的解读就非常的让人捧腹大笑了,如下面的几幅。书的插画非常的有意思,可以将两则寓言故事用一幅连贯的画面表达出来,实在是让人拍案叫绝。正是由于这样连贯的画面,狐狸爸爸的解答就更好玩了,它可以把几个不同的寓言故事完全的无缝对接起来,两则、四则,甚至六则糅合成一个故事,用自己的语言表达出来,更有道理的渗入。
比如,驴扮狮子没什么可怕的,但狮子扮驴可就不好说了!!
比如,井边很危险,不要到井边去!
比如,悬崖边很危险,不要到悬崖边去!!
上面两幅画中的四则伊索寓言的原文非常有教育意义,挑选两个写出来与大家共勉:
“运盐的驴”讲述了驴第一次驮着盐过河不小心脚下一滑掉进了河里,因为盐有一部分溶解在水里,驮着的东西变轻了,驴子很高兴。第二次驮着海绵过河时,它故意掉进了河里,谁知海绵吸了水变得很重,聪明反被聪明误啊,生活中是不是也有一些这样的人呢?
“山羊和驴”讲述了山羊很羡慕驴每天都有美味的饲料,却跟驴说他每天要干那么多活,真累,不如假装摔伤,就可以休息了。驴很老实,果真把自己摔成了重伤,兽医来给驴看病,说要用山羊的肺来入药就能好,于是,山羊被杀。虽然这个报应来得快了点,但想着损人利己策划恶作剧的人,最后是不会有好下场的,所谓恶有恶报就是这个意思吧,呵呵。
~end~
07-25 21:06 -
原来伊索寓言的是多个故事,格林童话的是一个故事呢07-25 21:17
-
看来这套书不错哦!07-25 22:05
-
充满想像力的故事07-26 13:56
-
图画很漂亮啊,看着很棒的绘本呢07-26 21:52