大盗虎斑猫Ⅱ之《智斗女特工》——与动物和谐相处——牛牛篇

taiji9981 楼主

书名：大盗虎斑猫Ⅱ之《智斗女特工》
作者：詹妮弗·格雷
绘者：王忆镭
译者：潘鹤文
出版社：广西科学技术出版社
试读报告人：牛牛爸爸

一、作者简介：这套广西科学技术出版社出版的《了不起的动物伙伴》系列童书，是由我国著名动小说家沈石溪精选的国际大奖动物小说。一看宝宝地带的试读介绍，就很吸引人，所以我就立刻申请了！最后果然我申请到了试读的机会，真的很开心。周一收到书，打开一看，我的试读书是系列七本中的其中一本，大盗虎斑猫II——智斗女特工。一看封面就很有趣，一只戴着警帽的威风凛凛的猫站在马路中央，真的很帅气，牛牛立刻就被吸引了。

能够看到这么精美的图书，还是先看看本书的作者和主编们吧！原作者——英国的詹妮弗·格雷是英国知名儿童文学作家，为儿童创作了大量有趣的喜剧作品。曾当过多年的出庭律师，工作中的奇闻趣事带给她丰富的创作灵感。她于是构想出一只虎斑猫的形象——一只耳朵上被咬掉一口，脖子上系着一条红色围巾。著有《豚鼠在线》《小鸡特工队》等。《大盗虎斑猫Ⅰ连环失窃案》获英国红房子童书奖。沈石溪——套书主编，他的动物小说将故事性、趣味性和知识性融为一体，充满哲理内涵，风格独特，深受青少年读者的喜爱。曾获得中国作家协会全国优秀儿童文学奖、中国图书奖、冰心儿童文学新作奖、台湾杨唤儿童文学奖等多种奖项。

二、内容简介：最神通广大的、改过自新的前大盗虎斑猫这次遇上了劲敌：一个受过特训、帮助喜鹊帮成功越狱的神秘女特工。而虎斑猫的宿敌、邪恶的大猫姜饼干也与其勾结起来，打起了英国女王王冠的主意。一时间，全城戒备，不过粗心大意的查达警探一次次错失将恶人捉拿归案的良机。虎斑猫为了不辜负英国女王对它的信任，决心阻止这起重大犯罪事件……

　　一只改过自新的大盗虎斑猫，拯救了整个英国皇室，全书共有：伦敦上空的记忆、监狱里的密谋、神秘的女特工、珠宝店的意外、酝酿中的犯罪、初到伦敦塔、塔顶相遇、识破罪犯、危难降临、身负重任、宿敌重逢、混入敌方、骗取信任、步步为营、计划受阻、查达警探遭暗算、恐吓姜饼干、查达一家相逢、姜饼干的追击、腹背受敌、塔克夫妇的出现、狭路相逢、泰晤士河上的决斗、机场的女特工、女王来信等25个章节。

专家点评：
传统文化和现代科技相结合，再加上丰富的绘画性和表现性，唯美夸张，这套国际大奖动物小说非常具有欣赏价值。——沈石溪（作家）
　　这些动物故事充满人性的光辉，在善与恶、美与丑的对决中，告诉人们什么才是正义、勇气和智慧。——杨鹏（作家）
　　这些故事在描述动物奇幻冒险之旅时，也将动物与人类间的真挚情感娓娓道来，让我们再次感受到不同生命间质朴的互动，重新寻回原始的感染力。——金曾豪（作家）

三、阅读体会：　　
　　1. 本书语言幽默诙谐，先看看第一章节的“伦敦上空的记忆”开头:
全世界最了不起的猫大盗阿拉酷斯·文绉绉酷斯·喵喵普斯·利爪洗心革面啦！
介绍故事主人公的开场白就很有趣味性。
既然现在它摇身一变成了警猫，那么它是不是有机会把自己的宿敌关进大牢呢？阿拉酷斯当然希望如此。几乎是无意识地，它抬起爪子摸了摸那只残耳。看来，还有一笔旧账要算。
自然而然地开展故事的脉络和伏笔！
2.故事体现了一个改邪归正的大盗勇敢地抛弃过去的自己，并与过去的主人和战友进行斗争的故事，给孩子灌输了正能量。故事情节曲折，处处惊心，很能吸引小读者的注意力。
3.故事书翻译的很到位，完整地体现了原文风趣、幽默的特点。