韩剧为什么对女性有吸引力？有人喜欢场景的唯美，有人惊叹主人公的至情至善，也有人沉醉于情节的小清新。《爱顶嘴的小女孩儿》就像一部温婉的韩国家庭剧，读来亲切而不失幽默，令人不由自主爱上这个十岁的小女孩李比音。

          整个故事人物简单，李比音和相依为命的妈妈，引为知己的书店大姐姐，善解人意的同学芝慧。而瑞典著名儿童作家林格伦和她的十部作品成为线索和每一章的标题，串起了比音在家庭、书店和学校的一件件小事，让我们看到了一位步入成长的烦恼的少女的内心矛盾和精神世界。从小就失去了父亲的李比音和没见过妈妈的长袜子皮皮有着共同的身世，可是皮皮是个有钱的小富翁，比音在幻想自己也是一个小百万富翁的梦想里深深迷上了林格伦的作品。《我什么都能做》让这个有点腼腆和内向的女孩学会成长，学会克服生活中似乎不可逾越的高度。班上的同学志浩仿佛就是《埃米尔是个捣蛋鬼》里那个淘气但善良的男孩子埃米尔。和妈妈吵架了，一直幻想着学习《贝利出走》，但却不由自主去了书店。一次参加作文比赛用了《米欧，我的米欧》中的一段话而自责不已，为惩罚自己竟然不吃晚饭。《捉蝴蝶的爸爸》教会了李比音对苦难有了新的认识……

         刘垠实是一位林格伦的忠实粉丝，她把大师作品里的人物和小女孩李比音的生活和朋友联系起来，虚实两条线，在读故事的过程中，让孩子熟悉了多部林格伦的作品，使孩子们爱上阅读，也能够让孩子更加理解大人的世界。家长们也能更多地了解成长期孩子们的烦恼和细腻的小心思。

          配合这个温暖的故事和淡如菊的文字，是如梦如幻的插图。漫天的晚霞，一个可爱的女孩裙裾飞扬，心爱的书牢牢抱在胸前，慈爱的林格伦奶奶的脸庞在天空中温柔的盯着小女孩。银白的桦树林，淡红的欧式大房子，美丽的花园，一位黄衣奶奶弯腰抱着一个红衣女孩。云里，雾里，小女孩睡在宽大的公主床里，妈妈温柔的在床边为她读书。多彩的霞光，红红的落日，妈妈牵着芝慧的手在晚风中纵情舞蹈……这里写满了李比音的梦想和欢乐。