-
遥远的传说也美丽——小石子丛书系列
看3374 | 回复10
-
家有小柚子 楼主
遥远的传说也美丽
——小石子丛书系列
中国的古老传说,幼时我读过很多很多,记忆中清晰的也不少,还有好多故事只要提起源头,我就能想起其中的细节呢!记忆中的《黑天鹅》、《拇指姑娘》、《田螺姑娘》再说起这些书名时,都能想起幼时看那些书的情形呢!幼时看过的安歇美好传说,大部分也都是中国的传说,外国的传说故事看得不多,但是也听过一些。这次有幸得到世界各地民间传说绘本小石子丛书中的两本,得以读到世界其他地方的民间传说,才发现无论是哪里的传说都是一样的美丽呢!
《青鸟》是来自印第安的传说,青鸟这个故事我曾经听过一点,但真正知道完整的故事,还是读完这本书才知道的。一只王子变成的青鸟战胜了坏心眼的巫师,制止了巫师无休止的干坏事,并且和心仪的女子喜结连理。巫师做了很多很多的坏事,终究会有一个好人出来惩治他的,这个好人就是青鸟变成的王子。青鸟战胜巫师的过程就是通过赛跑,在赛跑中他们两人不断变换形象——狐狸、狼、人形。这些文字中都有印第安人的印记,关于青鸟 ,关于巫师,还有赛跑,都是有象征意义的,有点图腾的意思。
书中的形象也带有传说的意味,巫师的样子总是有些让人憎恨的,王子总是英俊的,姑娘总是美丽的。狼、狐狸总是狡猾的,鸟总是轻盈的,水牛也不是传统的老黄牛的形象了。王子身形庞大,但造型奇特,呵呵,谁让他本来是只鸟呢!这样的故事,带着传统的意味,听过读过之后一定会记忆犹新,这样的故事,和我们的传统故事也相差不大,相信在绘本的推广下,也会让越来越多的人知道这样的故事。
《野兔、河马和大象》是来自尼日尔的传说。一只野兔为了坐收渔翁之利,挑唆河马和大象的故事。为了不播种就能收获,狡猾的野兔让河马和大象分别早晚来播种,到收获的时候,野兔又想主意了,让河马和大象竞争,谁赢了谁就能收获了。结果河马和大象在拔河比赛时,发觉上当了,要找野兔算账呢!野兔只好逃,但狡猾的兔子总是有办法啊,又装扮成山羊,散播野兔厉害的传闻,这样他又能站稳脚跟了,且得到了他的果实——小米,但是因为野兔这样狡猾,就没有朋友了。
这样的故事,同样带有教育和传统的意味,用动物之间的故事来说明一个简单的道理 ,同时也是一个流传下来的传奇故事,其实和中国的传统故事有想通之处,不得不说,文化是无国界的,只不过不同的国家有不同的文化背景,但内容真的很容易接受!不管哪个国度的传说 ,只要是美丽的,都让人难以忘记啊!
封底还罗列了其他国度的传说,俄罗斯的芭芭雅嘎,中国的牛郎织女,还有知名的阿里巴巴和四十大盗等等,这些都是传说里的小石子,我们可以捡拾这些“文学的小石子”,丰富视野真的不错。12-31 13:30 -
liufen96 2楼青鸟这个名字好熟悉 呀12-31 14:58
-
冰雪芯儿 3楼青鸟,我也听说过12-31 15:14
-
羽妈妈 4楼青鸟这个故事是分享过的吗?好熟悉呀12-31 21:53
-
小Aric的幸福 5楼好精彩的故事,好漂亮的绘本01-01 16:49
-
小小菲儿 10楼这些书都不错呀,恭喜亲了01-02 15:16
取消