-
《纳尼亚传奇》有感+和孩子一起走进魔幻世界
看5115 | 回复23
-
baoma200866 楼主
这套《纳尼亚传奇》和《指环王》《哈利•波特》并称为世界魔幻文学三大里程碑,看到了试读就毅然的申请了,非常感谢宝宝地带给的这个宝贵的试读机会。这套书在 《哈利•波特》诞生的40多年前,英国文学家C.S.刘易斯先后创作了七部魔幻小说,构成了一部史诗般的魔幻巨著——《纳尼亚传奇》。被称为魔幻小说的作品,在它前后都曾出现过,但只有它和《指环王》《哈利•波特》成了魔幻小说的里程碑。《指环王》讲述了一场人与魔的残酷战争,《哈利•波特》描绘了一所魅力无穷的魔法学校,而《纳尼亚传奇》却构筑了整整一个魔幻世界的兴衰史。这套书被翻译成30种文字,全球销量达1亿册,好莱坞同名电影票房超10亿
这套书的译者毛子欣河北师范大学外语学院教授,从事英语翻译和教学30余年,出版翻译作品及其他出版物40余部。主要译作有:《拯救玛丽莲•梦露》《可口可乐的征服》《猪宝弗雷迪》《黑美》《世界儿童故事选》《莎士比亚故事集》等。我收到的是《银椅》这本。书的文字是大字的对眼睛没有什么伤害,而是是绿色印刷,这样的书让孩子看我们家长可以百分百的放心。
这本书的文字比较多,每一天晚上我和女儿能看一个故事。我和女儿各读一段,也算是锻炼了女儿的朗读能力。故事的内容大概是这样的。大家发现尤斯提史瓜就像变了一个人似的,同学们不知道,暑假中尤斯提和两位表亲刚经历一段奇幻国度的海上历险。如今回到他就读的英国实验学校,在校园角落欺凌事件层出不穷,尤斯提为了安慰被欺负的同校女孩姬儿波尔,便跟他谈起纳尼亚,几分钟后他们为了躲避校园恶霸,发现居然又被神奇力量召唤到纳尼亚。初次来纳尼亚的姬儿马上遇到狮子亚斯蓝,亚斯蓝交代姬儿四项任务提示,要他们寻找失踪的王子瑞里安。此时的纳尼亚已是黎明行者号航海历险的五十年后,贾斯潘国王垂垂老矣,已走到人生尽头,唯一的儿子瑞里安音讯全无,万念俱灰的贾斯潘只想在去世前再次东航到世界尽头,弥补前次旅程的缺憾。尤斯提错失跟国王老友见面的机会,还好在猫头鹰高林羽安排下,找到一位向导——沼泽人泥秆儿,随他们一路向北,前往亚斯蓝任务指示的巨人族废墟寻找王子踪迹。
他们穿越巨人族出没的荒地,长途跋涉使他们又饿又累。在巨人桥附近遇到一位绿衣美貌女子和一位黑衣盔甲武士,女子指引他们带着她的问候前往“哈方城”,她说那边的巨人十分友善,一定会让他们酒足饭饱。听了她的话,姬儿他们一心想快到哈方城,把亚斯蓝的提示抛诸脑后,沿途错失了好机会。哈方城的确摆出热烈招待,但没多久他们就发现事情不对劲,得知自己会是巨人秋祭餐上的盘中餐后,他们立刻逃离哈方城,进入地底城躲避巨人的追捕。地底世界受到绿女巫的统治,她正是故意误导他们的那名女子。守卫的地底族把他们三人带去见黑衣武士,武士极力为女巫辩护,还说自己每晚会变成可怕面目,心智全失,因此到夜晚必须被紧绑在银椅上,以免伤害别人。尤斯提他们由于好奇,到夜晚便一旁观察,没想到黑衣武士大喊他就是瑞里安王子,平常都被女巫控制,只有夜晚神智清醒,解救他脱离银椅才能永远破除魔咒,尤斯提与姬儿半信半疑,终于在瑞里安喊出亚斯蓝之名,他们才想起提示解救了王子。重获自由的瑞里安立刻毁灭银椅,绿衣女巫事迹败露现出真面目,变成一只油绿色的巨蛇,王子认出这正是害死母后的凶手,在众人协力下终于铲除了女巫。
王子一行人沿着女巫秘密建造的地道返回纳尼亚,赶回凯尔帕拉瓦宫,航海途中接到亚斯蓝消息的贾斯潘国王也已回程,终于在人生最后尽头与儿子重逢。尤斯提与姬儿站在亚斯蓝身旁,远远在一旁看着贾斯潘国王过世,贾斯潘离开了纳尼亚的世界,却以当年青春洋溢的面貌来到亚斯蓝身旁。亚斯蓝答应让他一起到尤斯提的世界看看。于是,尤斯提与姬儿回到原来世界,当那些校园恶霸准备扑向他们逞凶,却发现两人从容不迫,一旁破墙而出一头巨大的狮子,以及一位英姿焕发、奇装异服的金发少年,恶霸们落荒而逃,校长向警察局报案有狮子在校园出没,但当警察闻讯赶来,却发现那面墙完好如初,更没有什么狮子的影踪。
《纳尼亚传奇》共有七个故事既可以连续读,也可以分册读,分册阅读是每册自成一体,七册连读就像七个小故事组合成的大故事。通过阅读让孩子感受到正义与邪恶。我们不光要给孩子看本土的文学故事,也要读国外的文学经典,对开阔孩子的视野会有很大的帮助。再次的感谢地带给的这个宝贵的试读机会!
02-01 18:14 -
小帅虎皓皓 2楼很适合大孩子的书呢!02-01 19:08
-
UU宝贝 3楼看的好认真的02-01 19:22
-
骁骁妈妈 4楼看过改编的电影,挺精彩的02-01 23:17
-
小Aric的幸福 5楼这书真不错啊,电影没看过,不过很适合孩子这个年龄呢02-02 01:59
-
ttxs 6楼这书真好,我还没看完02-02 02:02
-
欣颀 7楼这书很不错的 大孩子会喜欢的02-02 10:53
-
帅小虎 8楼当初很想读这一本的,可惜未能如愿呀02-02 11:07
-
618322baby 9楼好有趣的故事哦02-02 14:09
-
喇克 10楼好书不厌百回读啊,放那里等小宝贝以后自己还能好好看呢02-02 17:23
-
羽妈妈 11楼很神奇的故事呢!孩子看得真入神02-02 23:12
-
baoma200866 12楼
-
baoma200866 13楼
-
baoma200866 14楼
-
baoma200866 15楼