-
韵文大师《Magic Shoelaces》试读报告
看2606 | 回复4
-
形颖不李 楼主
首先感谢宝宝地带和凯迪克文化传播有限公司提供的此次试读。原文绘本我们是一周岁左右接触的,也就是偶尔读读让孩子有个新语言的语境,但孩子似乎不太领情对英语绘本兴趣不大。
这套韵文绘本使我眼前一亮,韵文?!对于我来说是个全新的概念,了解以后才知道原来是读音上比较押韵,让孩子耳熟恩祥,特别是配了原声朗读,一下子感觉就上来了。听众不再只是孩子,我也从中学习阅读英语绘本的技巧,原来以前孩子的不喜欢不全是孩子的原因,英语的断句、语音语调等方面我也有很多需要学习和提高的地方。
我收到的这本是《Magic Shoelaces》讲述了小男孩学习系鞋带过程中遇到的故事。他总是系不好鞋带,但她的姐姐也不帮助他而是非常严格甚至带有嘲笑不削的意味,因为在姐姐心理这个太容易了,居然这小事都做不好。男孩很沮丧还受到其它孩子的欺凌,直到终于遇到了一个魔法师!魔法师带来了永远不会松的鞋带而且不用花钱买只要用自己的鞋带交换就行了。小男孩开始很高兴,一路走去学校鞋带都没有散,可是遇到了游泳课就没办法了。鞋带怎么也解不开,还因为不能脱鞋被老师赶回了家。到家后,男孩试了很多办法解鞋带可都不行,她的姐姐却很好奇魔法鞋带主动要求交换。就这样姐姐穿了魔法鞋带而小男孩再次得到普通鞋带后才明白世上没有什么事情可以偷懒,乖乖的学会系鞋带才会给生活带来方便和快乐。
绘本中的英语非常的口语化,有些用法属于我们看得懂却自己不会想到那么用。我想这就是英语原版绘本的好处,让孩子接触纯正的英语,定会为她将来的英语口语或写作带来不一样的新鲜空气。
值得一提的是这套绘本开本非常大,很适合父母陪伴孩子一起进行亲子阅读。别看孩子还小但适应新语言的能力比我们大人强的多。特别是原声CD配上夸张有趣的画面,我有时还没完全听懂,孩子已被逗乐。原文绘本也使我成为了一个不断学习的家长,为了能和孩子更好的互动,我往往自己预先备课一般的通读绘本,遇到不认识的单词便翻找字典查阅,宝贝有疑问的时候我就可以双语翻译给娃听了。
真心推荐这套韵文绘本给家有宝贝想学英语、爱学英语的家庭!
04-28 12:31 -
隶涵妈妈 2楼宝贝看书的样子好专注啊04-28 13:29
-
liufen96 3楼纯英文的绘本呀,看着很不错。04-28 13:37
-
形颖不李 4楼多谢夸奖
宝贝看书的样子好专注啊
隶涵妈妈 发表于 2015-04-28 13:2904-28 14:18 -
形颖不李 5楼是呀,大人也跟着一起学习和成长
纯英文的绘本呀,看着很不错。
liufen96 发表于 2015-04-28 13:3704-28 14:18