-
今天我想飞——读《小猪小象系列》之《Today I Will Fly》
看12192 | 回复14
-
感谢@宝宝地带网@ 凯迪克文化传播有限公司,感谢你们提供的阅读机会。
我家小子很喜欢以小动物为主角的绘本故事,不过他不太喜欢英文版本的绘本,因为我给他的英语启蒙做的不是太好,所以他对于英文类的绘本的兴趣不是很大,所以他拿到我带给他的绘本的时候,一开始他高兴地说:“妈妈,这是小猪跟小象的绘本啊!”然后他又说:“妈妈,这是英语的呀!我看不懂呀!”我跟他说看不懂没有关系啊,妈妈跟你一起来阅读这个绘本,然后你有不懂的地方可以问妈妈,妈妈会告诉你的呀!儿子说好吧,然后他就开始自己翻书看了。
这是一个关于小猪和小象之间的好玩的故事,儿子问我这本书的封面上的标题是什么意思啊?我读了一遍英文以后告诉他这是“今天我想飞”的意思,那么在故事中是谁想要飞呢?是小猪还是小象啊?儿子迅速回答我是小猪想飞。那么小猪实现了他的愿望了吗?“没有,哈哈哈,我知道小猪是飞不起来的。”儿子一边笑一边回答我的问题。好啦!那么我们来看一看在这个故事中小猪的愿望到底是有没有实现呢?小猪跟小象说:“Today I Will Fly!”但是小象很理智地告诉小猪:“You Will Never Fly!”但是倔强的小猪还是说:“I Will Try。”
于是小猪开始奔跑起来,它一边跑还一边喊着:“Fly,fly,fly,fly!”儿子跟我说:“妈妈,小猪很好玩啊,他虽然知道自己飞不起来,但是他还是想要飞呢!”我说是的呀,这就是小猪的坚持,但是这样的坚持能不能实现小猪的愿望呢?这个时候小象说小猪需要帮助,然后来了一只看上去很凶恶的狗狗冲着小猪大喊大叫,吓得小猪一蹦就蹦到了小象的头顶上去啦!“哈哈哈哈,妈妈,小猪肯定被这个狗狗吓坏啦!你看他的样子好可怜呀!”是的,这个时候小猪真的是被吓坏啦!
等小猪冷静下来看到自己坐在小象的头顶,觉得非常高兴,因为他认为自己会飞啦!可是小象说:“You did not fly,you jumped!”这句话的意思是什么呢?就是小猪是跳到小象的头顶上去的,而不是飞到小象的头顶上的。听了小象的话,小猪觉得很沮丧,但是他还是想继续试一试,他觉得自己一定能飞的。
就在小猪继续尝试想要飞的时候,来了一只大鸟,大鸟跟小猪说:“You need help!”同时大鸟也很愿意给小猪提供帮助。然后,小象就看到飞在天空中的小猪跟他打招呼:“Hello!”这让小象觉得很不可思议,原来小猪真的飞起来啦!那么小猪是自己飞起来的吗?“哈哈,妈妈,不是小猪自己飞起来的,是大鸟帮助他飞起来的。如果没有大鸟的帮助,小猪是飞不起来的。”儿子给我剧透了后面的情节啦!
是的,原来是大鸟用一根绳子捆住了小猪,然后带着小猪飞到了空中,虽然是在大鸟的帮助下小猪才能飞起来的,但是怎么说小猪都是实现了自己想要飞的愿望啦!看到小猪飞起来小象也很为自己的朋友感到高兴呢。不过这个时候小象的心里也冒出一个愿望,就是小象自己也想飞起来呀!那么小象的愿望能实现吗?“妈妈,小象太重了,他飞不起来吧!”儿子有点儿犹豫,因为他知道小象的体重可比小猪重多啦!故事以“Good luck!”结束,给孩子留下了想象的空间,说不定有一天小象就实现了想要飞起来的梦想呢!
这是一个很好玩的英文绘本故事,故事中的小象和小猪是好朋友,在小猪想要飞起来的愿望下,小猪得到了大鸟的帮助实现了自己的愿望,这也激发了小象想要飞起来的愿望,看来好朋友们在一起也可以互相激励互相帮助一起进步呢!
05-12 09:47 -
我还没写,感觉有难度,纯正美语05-12 10:01
-
这本书真好,全英文的而且很有意思,语言幽默,适合跟孩子互动,单词也简单,适合初学者。05-12 10:05
-
收到试读书啦,很棒的书呀!我的还没到呢,万分期待05-12 16:32
-
我也拿到了一本。你用英文给他讲的吗?05-13 14:46
-
挺好玩的书05-14 08:01
-
给宝宝学学英语还是不错的05-14 11:08
-
哇,这本书里出现了新朋友啊。05-18 18:30
取消