感受异国书籍的魅力——《Mercy Watson  princess in Disguise》读书报告
文:简简妈妈

当我打开包裹，取出这本书，不觉眼前一亮，好有趣，好特别的一本书！

书的封面上一只穿着粉红色的公主裙，头戴着银色的王冠的猪笑意盈盈地站着你面前，别提有多可爱，用最近很流行的词就是“萌萌哒”。站在她后边的男主人和女主人也是一脸笑意，同样很萌。这是与中国很多书籍完全不同的风格，风趣幽默，充满想象。的确，在中国的传统文化中，猪一般都是好吃懒做，又脏又臭的，在中国的现实生活中，倘谁把猪装扮成这样萌，这样可爱，大家一定会觉得这只猪的主人神经一定出了毛病。但国外尤其是本书的出版国----美国这样的国家，她有着与中国完全不同传统文化，所以，在她们的书籍中，猪同其他动物一样的可爱。

         翻开书.那只很萌的猪奔跑着,身形矫健灵活，完全颠覆了我心目中又蠢又笨的猪的形象。在这本书中，这只可爱的猪会思想、会说话、会奔跑，只是，她也有着与我心目中的猪一样的共同点，那就是好吃！为了吃烤面包，她听任她的主人把她扮成一个公主的样子来过万盛节。在这期间发生了一系列有趣的事件，让人忍俊不禁。故事情节简单却生动有趣，充满了生活气息，因此，里边很多单词都是与生活息息相关的。作为过了英语四级和职称英语A级的我，一直以我自个英文水平还不错，却不想，在这外语的初级读本面前傻了眼，居然有N个词汇不认识，好在书籍图文并茂，可以通过图画来猜出文字描述的意思。这就是绘本的魅力，再次体会到了。

       这本书的印刷质量超好，图画清晰，色彩丰富，字体比较大，间隔也比较宽，很适合孩子的阅读。这本国外6-9岁小朋友阅读的书籍对于咱家那个11岁的小朋友读起来也还有些困难的，因为我们英文书籍读得不多，小朋友的英文阅读可以说还处于启蒙阶段，虽然他学校开设的英语课，他可以基本考95分以上，但他的英文知识面窄，词汇量也不够，他遇到了与我一样的难题，有些词汇不认识。他先是用英文字典来找字，嫌查找起来太慢，于是要了我的手机去查。这个小理科男不用我连猜带蒙的读书模式，而是非得知道每个不认识的单词，他才能读得下去。好吧，各人有各人的读书方式，只要他愿意读，怎么读，就由着他了哈。

       话说让这个小理科男愿意读这本国外的故事书，我可是威逼利诱才实现的哦。我上网下了书籍的音频文件，还把我一直不准小朋友用的手机拿给他用，还同意他分两次读完，小朋友才乐意去读的呢。确实，纯外文的书，又有单词不不认识，要一次读完还真不容易。好在这本书图文并茂，故事又很有趣，所以小朋友读起来很开心，在读书的过程中，不时听到他的笑声。
   
       书籍是文化的主要承载体，通过异国书籍感受异国文化，能够开阔我们的视野，拓宽我们的知识面，这样的书籍，我是发真内心的喜欢。我得多想点办法慢慢地引导咱家宝贝去感受异国书籍的魅力，让他慢慢地喜欢上这些书籍。