-
说方言,也是需要艺术的
看6858 | 回复56
-
小Aric的幸福 楼主
平时你说话会注意吗?有时候我可能就不会注意那么多,偶尔说话会让对方不开心。今天和好友聊了一会,归咎于地区的差异。就比如说我在烟台某地的时候,听到有位妈妈说自己的女儿:“婊子,快走!”当时我老公就很生气,怎么有这么说自家的孩子的。我听后也是特别诧异,不大理解这位妈妈说的话,到底是怎么个情况?
而实际上,我看到那对母女俩非常的和谐,好像在那个地方,这不是骂人的话,而是指女人或者女儿吧。再说我家婆婆,她们那里管女人叫“娘们”,为此我生过气,说婆婆不尊重人。婆婆后来就说了,她们那里管女人就是叫“娘们”,而在我们这里这是骂人的话。我妈刚开始也不能理解,不过她认识的朋友比较多,倒也很快适应了。
也因为这种地方方言的问题,导致了很多不愉快的事情发生。像朋友说的,就没必要去听,去计较,否则一定会不开心。毕竟别人也不知道自己的方言会伤害到别人。同时也要告诫自己,说话就是一门艺术,以后可要注意了。像我这样比较敏感的性格,也需要改一改了,否则受到了不知名的伤害,自个儿难过,其实或许人家没那样的想法。07-15 23:04 -
帅小虎 2楼呃,这个方言还真是难懂呀07-15 23:06
-
小淘气妈咪 3楼话说我们老家五六十岁也被称:老娘们,平时就是谁谁那:娘们儿啊07-15 23:30
-
小小菲儿 4楼不同的地方有不同的叫法,真容易让人误会呀07-16 08:42
-
辰玥妈 5楼这个还真是,因为方言引起的误会还真不少!07-16 09:46
-
可欣妈 6楼有的听不懂
07-16 09:54 -
蚂蚁撼大树 7楼小瘪三这个词有些人可能会觉得是贬义甚至骂人的,但是我们经常会叫臣小瘪三,尤其在他淘气但我们觉得很可爱的时候07-16 10:19
-
七叶草 8楼我们这边的方言还好,没有什么骂人的07-16 10:29
-
寒冰牛牛 9楼方言真的很让人误解
07-16 10:51 -
润润妈妈 10楼每个地方的方言不一样,像我们那里说:鞋子为孩子,经常为人家笑,后来我再也不孩子了,哪怕跟家人说都说鞋子07-16 10:58
-
晓梦蝶飞 11楼在我来家有些话也蛮好玩,说女孩是姑儿,已婚是姑娘,堂客;到武汉后,发现姑娘是指女孩,我都适应了好久....另外刚来武汉的时候,班上的本地同学一搞说个婊子养的,当时对那几个同学印象可差了,后来才知道,虽然不是什么好话,当时很多武汉人都喜欢这样说...07-16 11:09
-
家有小柚子 12楼各地方言不同,所以有时候得学学07-16 11:24
-
思睿妈 13楼好像没有遇到过07-16 11:49
-
如果1984 14楼我们就是很听得懂的07-16 11:56
-
大卫麻麻 15楼是有一些怪怪的方言07-16 12:27
取消