-
空中英语:烤鸭
看1881 | 回复7
-
喇克 楼主中午一点半。
我和妞在等一个电话。应该是来自大洋彼岸的电话(我手机显示对方的电话总是未知,仿佛辨别不了。一般情况下它会显示来自哪个省份的。)
我们打开了蓝牙音箱,怕手机声音小听不清。
怎么还没打来呢?正疑惑间,看到电脑QQ外教头像在闪。
她说(当然都是英文):我正准备打你电话,你的号码是多少多少。
我回答说:好的。
可她又说:打了电话没人接听。
我看看我的手机,根本没有电话打过来。再一细看外教给的号码,no,这号码是谁滴?根本不是我们滴。
我告诉外教:号码错了,我的号码应该是多少多少。
外教笑笑说:噢,马上打过来。
我很高兴是那个短头发的外教。因为这个外教特别热情,和我们是真正随意的聊天交流。另一个长头发的外教,她总是给妞发图片看,左一张,右一张,上面都是一个一个的简单问题,小妞只好按着图片回答问题就行了。这个老外说的也相对较简单,小妞很多都能听懂。不过,每次看到外教弄来这么多的图片,我和妞都觉得很好笑。这个短头发的外教和我们就是随便聊,信息比较大,我们不懂的也多,半小时的课上下来,我们都觉得挺累的。
今天会聊什么呢?我们都在等着。
电话终于打过来了,一段熟悉的开场白之后,这位老师也给我们发过来了一张图片。我和妞定睛一看,原来是一盘美味食品:烤鸭。我们忍不住一笑。
老师问我们:看到了什么。
简单呀,烤鸭呗。可是烤鸭用英语怎么说呢?没学过。我和妞面面相觑。小妞示意我,赶紧在电脑上查呀。
好吧,小妞的任务主要是听和说。我的任务就是帮她查不会的单词或句子。
从电脑上查到后,小妞又表示不会读。我只好从QQ里把查到的英文句子发给老师。
QQ书面语言是我们的另一种沟通方式,在我们听不懂的情况下。
老师就烤鸭跟我们交流了几个问题:
你们吃过吗?
觉得味道怎么样?
……
说完烤鸭,老师又问我们去过肯德基吗?
我们表示当然去过。
“经常去吗?多久去一次”老师问。
妞看着我说“一个月去一次怎么说?”
我只好又查电脑,然后告诉老师。
那边传来“为什么不常去?”
我和妞相视一笑,怎么说呢?这东西可不能经常吃啊。怎么回答呢?我跟妞示意:经常吃会导致肥胖。
我们的答案让老师笑起来,我们听到手机里传来她可爱的笑声。
她告诉我们,吃这个不健康,因为过于油腻,是快餐食品。又问小妞,明知道不健康的食物会不会吃?
小妞很肯定地回答她:不会。可我取笑她:明明知道吃某些东西不好,有时候控制不住自己,仍然还在吃。
老师又问我们:中国有什么有名的饭店?
唉呀,这个可不太好回答。我们说:比如王府饭店。可这个用英语我们也不会说,只好又查电脑。
老师笑笑表示认可,又问我们王府饭店在哪儿?北京还是上海?我们去吃过吗?
我们说在北京。可是没有吃过。
今天的对话有些费劲儿,因为老师说的每句话都有我们不会的单词,每当我们停顿卡壳时,老师就会适时地通过QQ书面传过来她的话语,我们要查查电脑,才能跟她对话。
到后来,我忍不住告诉老师:对不起,今天的对话有些难度,有许多我们不会的单词。
老师看到,赶紧表示抱歉,她问我们,都有哪些单词不会,让我们及时告诉她。
唉,如果老师会中文就好了。
可是,如果她会中文的话我们估计会依赖中文来交流了。
我示意小妞将老师的电话录音,这样我们可以学习和模仿老师的语音。
半个小时的时间终于到了,看着QQ里,已经有了一长串的信息,这里面每句话里都有我们不会的单词,回头我们还得查查,做个记录。
这样和外教的对话,一周会出现两次。每次半个小时,通过淘宝付费。这种方式还是馨妈发起的,班里有七八个孩子都加入了这样的阵营。有的孩子上课时间长些,差不多有三个多月,而我们才刚开始四节课,人家(四川那边的)安排了两位外教老师给我们上课,她们口音不太一样。我请我们学校的英语老师帮我们鉴定了一下,认为那个短头发的老师发音更纯正。可是,感觉和短头发老师目前的交流还比较费劲儿,因为这就像真正的随意交流,而我们没有达到这样的程度。好在短头发外教打字很快,总是及时把话语通过QQ传过来,有时候还会给我们一段一段的录音进行学习。我不知道我们能坚持多久,希望能坚持得久一些吧!10-12 10:31 -
宇宙第一小超人 2楼和外教一对一用英语对话 真是一个学说英语口语的好方法呀10-12 10:59
-
喇克 3楼是的,是练口语的好方法。不过,对话时明显感觉我们的词汇量不够
和外教一对一用英语对话 真是一个学说英语口语的好方法呀
宇宙第一小超人 发表于 2015-10-12 10:5910-12 11:17 -
ttxs 4楼好机会啊,不错10-12 12:22
-
喇克 5楼你们都可以加进来的
好机会啊,不错
ttxs 发表于 2015-10-12 12:2210-12 13:26 -
通过淘宝和外教交流,真新鲜呐。第一次听说呢。10-13 17:01
-
喇克 8楼嗯,是淘宝付费,电话交流,QQ辅助
通过淘宝和外教交流,真新鲜呐。第一次听说呢。
guomaomao2009 发表于 2015-10-13 17:0110-13 19:57
取消