我记得我小时候看的动画片叫做机器猫，或是说是小叮当，为什么现在看着这部动画片却叫做多啦A梦呢？
这是什么回事？多啦A梦是什么意思，我都给弄糊涂了。
我是觉得小叮当比什么多啦A梦的要好听，至少听起来亲切些。

其实多啦A梦 没什么实际的意思， 就是 机器猫 日文发音的直译而已。

就是这么简单。

多啊，我也觉得叫做小叮当好听，多啦A梦听起来怪怪的。

呵呵，我也是，强烈要求多啦A梦改名，换回小叮当，

小叮当或是机器猫其实当年引进这部动画片引进中国时的翻译，
哆啦A梦的原来叫做是DORAEMON，直译过来就是哆啦A梦 ，
——如此而已，回答完毕！！

嗯，这个可不是随便说改就改的啦。
这部漫画的作者在临死前， 希望可以把小叮当的名字改回哆啦A梦，以此完成他的遗愿   
所以 我们现在都把机器猫叫多拉A梦
这是对作者的尊重呀。！！