-
剑桥双语分级阅读入门级读物 原汁原味的读本
看2739 | 回复3
-
因为孩子还小，所以都是自己读完这本书的，我收到的是两本书，一本是《彩票风波》，一本是《槟城档案》。首先是说说里面的一些语句，原汁原味的真实英文，让我们能直接了解到欧美人民的生活，文化。风土人情及价值观。里面的语句很适合孩子去读，当然对于我们英语不是很强项的父母来说，简单易懂，图文并茂的表现形式，即可以形象的去读这本书，也留给读者一些思考的空间。有些很贴心的细节，比如说人物的介绍、故事中的地点、还有读前的思考等为读整篇文章奠定了基础，让我们带着目的去读一本书，换言之，如果没有前面人物的介绍，我们在看到巴里的时候会有点云里雾里；看到芒罗的时候也会有些疑问，为什么这么重要的任务就派给他来执行等等... ...还有要说的是后面的中文翻译，似乎更为贴心，当然不能忽略掉的是这套书籍提供了配套的网络资源，可以通过“在线测试”定位自己适合阅读哪个级别的选择性的去读感兴趣的书本。如果自己读不好，也可以下载录音来听，真正的从用户角度来考虑，用户体验非常好哦~~~~
《彩票风波》里的内容，写的很传神，就是似乎里克高兴的有些忘乎所以了，竟然将中彩票的事告诉了别人，估计在我们中国，是不会有这样的人的，虽然也会兴奋不已，肯定不会大肆宣扬。当然中了彩票是不需要再工作了。可是话锋突然一转，里克因为失去彩票而成全了他的事业，也算是柳暗花明，这种成功应该比真的中了彩票价值更大吧~~~
《槟城档案》主要是对当下社会背景的揭露，因为对于英国的文化不是很了解，但从最后一段文字，我们不难看出，因为社会环境对于一个人的人生起到了至关重要的作用，因为不得不回到自己的国家，因为对自己国家的失望，因为害怕回去自己的国家，最后赛吉奥不得不成为一个杀手，这是社会这个大环境下的产物，也是一种悲剧。
读完这两本书，我们可以想像，如果想要真正读透一本书，不是单单去看这一本书，更多的是去了解这个社会，了解人性，才能吸收更多我们所读到的东西，而读书对于我们来说，是以平方来增长，读完一本书，能够触类旁通才算是真的读到自己脑子里去了。01-12 17:15 -
让孩子学学英语，真不错的01-13 11:31
-
英文书呢，我喜欢啊，真好啊。01-13 16:05
-
读英语也要有语境更好01-18 10:37
取消