-
读《少年丛书——加里波的》的传记故事
看1868 | 回复2
-
顺利的一家 楼主
首先感谢宝宝地带,有这样好的人物传记丛书推荐,得到这样的试读机会。对于人物传记的图书我读的非常的少,孩子读的也不多,所以这次的图书真是一次非常好的机会,让我们可以好好的领略一下名人的故事。
这是一本纯文字的传记,但是和我们现在的很多的图书是不一样的,有什么样的不同之处呢?那就是这本书的作者是十九世纪的,那个时代还有着古文的韵味,所以书中的一页是古文的写法,而和这一页想对的一页则是用白话文翻译过来的,这样的一种做法,我是第一次遇到。
初读的时候,发现自己以前上学的时候学到的古文其实功底太浅了,很多都读不懂呢。这样正好看看右面一页对照的白话翻译,这样的情况下,也可以对古文有更深入的了解。
乐乐说他读这个就可以看出原来以前的人都是之乎者也的,我也顺便告诉他,在五四运动前后,我们才开始了白话文,而且白话文写作比较出名的人就是鲁迅,等到下学期估计就能学到鲁迅先生的一些作品了,其实小学必读的图书中,有一些鲁迅的作品,但是孩子很多都不容易读懂,因为对于那段历史知道的太少,而且那个时代真是要理解那个时代的背景之后再读他的作品才能理解的更加透彻。其实就我自己来说,虽然历史也学过了,鲁迅的很多作品也读过了,但是他的作品很多我还是不能够理解,何况乐乐还没有正式学过历史呢。
不过对于古文,因为读了一些三字经等国学的作品,还有笠翁对韵等作品之后,当然还有学了几句孔子的名句之后,乐乐也知道一些关于古文,所以有一些还是可以读懂的。还有对照的白话文的翻译,所以对于孩子认识古文也是有一定的好处的,而且这样的文体也不完全是古文的文体,有一些古文的白话的感觉。
书中的加里波的真的是一个历经了万千坎坷的英雄,也正因为他经历了太多的磨难,才更加的显示出他面对困难的决心和勇气,这是孩子最应该学到的一些品质,如何面对人生中的大困难和小挫折,人只有经历了这些之后,才会更加的成熟。
读了这一本之后,很想读一读这一套书中的其余的部分,尤其是中国古代的那些名人,比如说苏秦、信陵君,因为最近乐乐也正在读秦时期的历史故事,多疑更加的想知道关于这时期的一些人物故事了。
01-24 20:23 -
lrf624 2楼我们也是收到的这本书01-25 10:20