-
混“秦楚”的孩子,当然首选普通话
看3079 | 回复14
-
混“秦楚”的孩子,当然首选普通话
以前说起混血的孩子,就有人跟着打趣说,不同省份的夫妻结婚生出来的孩子,是不是也算混血啊?哈哈,可不是咱大中华地大物博的,要搁在欧洲,我们家这陕西(秦国)和湖北(楚国)的结合,孩子也勉强算是混两地的血吧。因为这样,孩子出生后的语言自然也是要考虑的了。虽然生孩子之前,我已经熟练掌握了陕西的部分方言但也并不是能够完全驾驭,所以基本上我在工作场合,都是说普通话的,反正大家都知道我是外地人,已经习惯了。所以我在陕西的语言基本就是普通话,当然家乡话我不会忘,就是没有说的场合,陕西话我也会,但我不愿意说。
孩子出生后,作为一个非本地人的妈妈,当然不愿意她说陕西话了,尽管她就是一个活脱脱的陕西楞娃,我也要让她说普通话。妞出生后,婆婆过来帮着带的,婆婆自然是说方言的,不过我都坚持跟孩子说普通话,从生下来就是如此,我会每天都跟她说很多话,都是普通话说的呢!从6个月开始正式读绘本,自然也是普通话的。对于婆婆,我没有过多要求,我知道对于老人来说,讲普通话不是容易的事,所以她说她的陕西话,我说我的普通话,这样下来,孩子接受到的信息还是以普通话居多。不过我婆婆也算特别好学的老人,看我一直坚持给孩子说普通话,她很支持,并且也学着跟孩子用普通话对话。老公和婆婆对话,是陕西话,但和孩子对话,也是普通话的,也就是说大家都默认了孩子说普通话这个事实。虽然我们生活在一个说陕西话的大环境中,但孩子还是一板一眼的说的普通话。
这种情况维持到婆婆带孩子回老家之后的几个月。孩子2岁3个月的时候,婆婆带孩子回农村老家,这下可是彻底生活在了陕西话的环境中,刚开始,孩子语言方面有些不适应,因为别的孩子都讲发言,只有她说普通话,有种格格不入的感觉。不过孩子一直坚持用普通话,她的堂姐们也将就她的普通话,陪着她说,奶奶呢,刚开始还陪着说普通话,但回老家生活了,自然还是方言最顺口,就这样,我也记不清到底是妞多大的时候,就能说陕西话了。其实也是一点一点学会的。
最初听她说方言,我觉得很好玩。一个一直说普通话的孩子突然说方言,那画面可以想象一下。慢慢的,她会说的方言越来越多了,我也觉得方言也是文化的一部分,说就说吧,无妨的。现在妞已经能够陕西话、普通话自由转换了,甚至能跟着我说几句湖北话了。这也没什么不好啊?方言于我而言,也是一种寄托的因素,所以孩子会说方言,真没什么不好的。但对我妞来说,她的第一语言还是普通话啦!
02-24 17:10 -
普通话尤其重要啊02-24 21:04
-
我也很注重普通话02-25 00:19
-
我们也是普通话的02-25 06:10
-
无论哪里,普通话都重要的02-25 09:19
-
早期教育进行得很早呀,不错。02-25 09:51
-
普通话也是非常重要的,是大家都要学会的语言02-25 11:19
-
哈哈哈,混血儿啊。02-25 11:22
-
方言是很有趣的02-26 11:08
-
我们家只会说普通话02-27 22:36
取消