-
《友情暖融融•苏斯博士奖双语绘本》
看2079 | 回复11
-
谦益妈妈 楼主
《友情暖融融•苏斯博士奖双语绘本》
我属于后知后觉的妈妈,谦益的学龄前玩的一塌糊涂,就没有想着学点什么?上学后,语文、数学、英语扑面而来,孩子一时吃不消。作为妈妈我也倍感乏力,赶紧请教,才慢慢的找到了一些方法。
寒假的时候,开始了英语阅读的启蒙。买书、看资料,终于知道了英语阅读是提高孩子听说读写的不二法门。
谦益三岁时喜欢的中文绘本《大卫不可以》,,在他六岁多的时候需要看英语版本了,没想到孩子居然自己可以认读了,欣喜之余,决定给孩子买英语绘本来阅读。
感谢宝宝地带的试读活动,《友情暖融融•苏斯博士奖双语绘本》就是目前我最需要的书籍。中文,孩子可以自主阅读,英语,孩子也兴致盎然的阅读。此套书的语言简练,情节温馨,很适合初级英语水平的孩子学习。
英语句式、单词都很简单,孩子阅读的时候,顺便看了中文解释,也知道了无论英语和中文的词汇都是可以根据故事内容可以灵活翻译的,字面意思、书面意思、口语的灵活使用。
孩子阅读英语的时候,基本上单词都可以认读,个别不认识的单词也可以用自然拼读拼读出来,看图画也可以知道大概意思,属于阅读无障碍了。
我的这个绘本《单独在一起AloneTogether 》主要是讲述了小狐狸问大白鹅大熊在哪里?大白鹅告诉小狐狸,大熊喜欢独处。小狐狸听了就想着要去陪它一起独处。可是小狐狸却完全没有考虑到大熊喜欢安静,它一直在大熊旁边絮絮叨叨的,问大熊为什么喜欢独处,在它旁边唱歌,转圈圈等,搞得大熊很不开心,让它不要再吵了,安静点。小狐狸安静下来靠着大熊就睡着了。这时大白鹅过来了对大熊说它觉得它一个人有些孤单。它看到小狐狸躺在大熊头顶上睡着了,大熊自己在那哼着歌。这时小狐狸醒了,开心的喊大白鹅一起过来单独在一起。三个好朋友又聚在一起了。
作者简介:
[美]苏珊•布鲁姆/著绘 余治莹/译
苏珊•布鲁姆,颇受欢迎的图画书作家兼画家。她被美国图书馆协会授予了苏斯博士奖以表彰她在儿童英语阅读入门方面的努力和贡献。她的主要作品有《超级大的时间机器》、《最好的朋友》、《我们的巴士》等。其中《最好的朋友》荣获2006年度苏斯博士银奖。05-18 09:51 -
七叶草 2楼双语绘本很实用05-18 10:05
-
小雨妈妈紫水晶 3楼很好的绘本,我收到的也是这本05-18 10:08
-
哎文 4楼我家还没有接触双语05-18 13:46
-
cindyme 8楼孩子能自己看很厉害啊05-18 14:35
-
我是小布点 9楼蓝色背景很好看05-19 09:44
-
xuanxuan0426 12楼我也有这本,简单不过孩子喜欢05-30 09:02