-
《蝴蝶狮》——阴雨天,被它撩起了所有美好的情愫
看2876 | 回复8
-
悠然花开 楼主
试读书小主人:桐桐
年龄:8岁
性别:男孩
本期试读书籍:《蝴蝶狮》
说实话,一开始吸引我的并不是《蝴蝶狮》故事本身,而是因为它是中英文双语版。对于下学期就要进入三年级学习的儿子来说,英语,是一门崭新的课程,我想要让他提前接触一下英语,对他即将到来的英语课程有所帮助。
但是,当我一口气读下来整篇故事后,我却被深深感动了——那种美好的、小小伤感的情愫一下子从心底冒上来,就像泉水一样,清澈、荡漾,让我不能自已。
《蝴蝶狮》到来的这天,我拍好照片,然后对着在沙发上玩折纸的桐桐说:妈妈开始给你读书好吗?
桐桐头也不抬地说:好!
于是,我开始用温柔的声音读了起来:《蝴蝶狮》由几个真实又神奇的片断发展而来:很久之前,一个想要逃学的小男孩子的回忆;一本克里斯.麦克布莱德的著作,记录了他发现的一群白狮子;在电梯里巧遇弗吉尼亚.麦肯娜,她是知名的女演员,也是保护狮子和其他动物的“生而自由”基金会的创办人;一名曾参加第一次世界大战的士兵的真实故事,他从法国救回了一些生命受到威胁的马戏团动物;还有我自己有一次在火车上看到的景象,在维尔特郡维斯伯雷附近看到的雕在白垩山坡上的白马像。
当我读完序言时,我被那些一个个分号连贯不起来的小片段搞得有些懵圈,桐桐看着也不甚感兴趣的样子,而且我嗓子也有些累了,就悄悄把书放了下来。这一放就是一天,直到今天,今天是个阴雨天,从清晨开始,天气就是阴沉的,直到中午才开始下了一点点小雨。中午我两个月以来第一次去桐桐奶奶家吃饭,桐桐还因为我去了不能自由痛快的看电视而闷闷不乐。
午饭过后,窗外的雨点密集起来。桐桐想要继续看电视,我不同意,对他说:我们要在阴雨天睡个午觉,下午才能有精神去上学啊!
桐桐大摆其头:不!我要打牌!
我又说:那妈妈给你讲故事好吗?《蝴蝶狮》!
桐桐看了看躺在桌子上的《蝴蝶狮》,还是坚持要打牌。
我只好妥协说:好吧,我们就打一盘。
和桐桐匆匆打完了一盘扑克,透过窗户微弱的光线,我躺在床上举着《蝴蝶狮》,尽量声情并茂的给桐桐讲述这个开头看起来是那么平常的一个故事:一名在寄宿学校念书的十岁男孩因为受不了学校各种严苛的制度而逃学,逃学的路上遇到一个老婆婆和一条狗,老婆婆把他带回了自己的家,给他吃了烤饼和热茶。
老婆婆家的门前有一只白色的大石狮子,老婆婆在男孩吃着烤饼,喝着热茶的时候,
给他讲述了一个关于一名叫贝迪男孩和一头大白狮子的故事。
就是这个故事中的故事引起了桐桐的关注,他从开始的心不在焉慢慢变得专注起来,
竖起小耳朵认真听了起来。
贝迪从小住在非洲大草原,从小没有任何玩伴,也不能走出大栅栏,因为栅栏外面有很多动物,鬣狗、狒狒、豹子、大象等等,它们很危险,所以贝迪不能够走出去。他日复一日的在栅栏里面,孤独着。
直到有一天,他看见了一头白色的小狮子,在栅栏外面不远处的水坑里喝水。他兴奋的告诉了爸爸妈妈,可是爸妈根本不相信还有白色的狮子。又过了一段时间,白色的小狮子又出现在水坑边,但这次,一群鬣狗围住了它。贝迪想都没想的冲出去想要救回狮子,可是他的力量太小,正在无所适从时,贝迪的妈妈拿着步枪出现了。
妈妈和贝迪共同把孤儿小白狮子救回了家,从此,他们成了一家人。
贝迪和小狮子相处的非常友好,成了彼此生命中不可或缺的一部分。
可世事难料,贝迪快八岁时,爸爸要送他去英国读书,小狮子也被爸爸卖给了一家马戏团。
当读到这里时,桐桐很无奈的说了一声:小狮子好可怜啊!
天气依然阴沉着,在这样的天气里,读到这样的故事,有种特别的感觉。
辽阔的非洲大草原、孤独的男孩和雪一样白的小狮子,共同构成了一副绝美的图画,让我和儿子沉浸在这样的画面中不能自拔。
狮子小时候像猫咪一样温顺可爱吧?
当读到贝迪即使洗澡时,小狮子也要跟着时;当读到贝迪和小狮子脑袋抵住脑袋,嬉戏打闹时,就真心的为这对好朋友高兴开心。
但是,直到他们被迫分开时,心中的不舍和贝迪一样,忍不住心酸难耐。
......
大家都一定想知道,最后贝迪和小狮子还能见面吗?
桐桐对此心心念念,我想中午休息一会儿,就说,你自己看好吗?
桐桐毫不犹豫地说:好。说着,就拿起《蝴蝶狮》迫不及待的读了起来。直到到了上学的时间,他才恋恋不舍的放下书:妈妈,你把这本书带回咱们自己家,我晚上回家看。
我想要知道后面的结局是什么,所以,我把它带回了我的单位,准备一口气读完它。
贝迪去了英国读书,在那里,他遇到并认识了故事中最开头出现的那位“老婆婆”,当然,那时她还是一名和贝迪一样大的小姑娘,她的名字叫做“米莉”。贝迪和米莉每周日都约好在一起见面,贝迪会跟米莉一遍遍讲述小白狮子的故事,并坚定的告诉她:他一定会找到它!
后来,第一次世界大战爆发,到了参军年龄的贝迪去了前线,从此音信杳无。
直到有一天,做了护士的米莉从报纸上看到一张照片,那是贝迪获得奖章的照片,她才在医院找到了贝迪。然后,他们又一起找了马戏团的老板,并从他那里找回了小白狮子。
结局很美好,贝迪和米莉结婚了,白狮子后来老到不能再老,寿命结束了,贝迪为此郁郁寡欢,后来贝迪和米莉用白垩雕了一个石狮子,以解相思之苦。
中文版的《蝴蝶狮》到了82页就结束了,后面是纯英文版,我想:等到儿子能完全看懂英文版的《蝴蝶狮》时,就能更加深刻的理解体会这个故事的真谛吧!
这本《蝴蝶狮》的确是本值得一读的好书。
这里面有着打动人心的力量,那些初识的美好,同样是一个雨天逃学的男孩,都和我阅读这本书时的情景那么相像,让我不由得沉浸在这本书里,很长时间都在想着那个叫做贝迪的男孩和那头温顺、恋情的狮子。
05-27 15:33 -
七叶草 2楼我家独立看还不行呢,你家好棒05-27 16:12
-
爱洛公主 3楼一直想买这本书呢05-27 16:37
-
染上世俗 4楼故事更精彩05-27 19:13
-
lwzjc 8楼这本书看起来真棒呀06-03 12:43
-
悠然花开 9楼是呀,一口气读完了,很棒的故事
这本书看起来真棒呀
lwzjc 发表于 2016-06-03 12:4306-03 14:26