哈罗德主管着他的农场。一向如此。但是，当一只专横的、作威作福的小鸭子从蛋里孵出来以后，哈罗德的生活就被改变了。

突然，一切都不一样了。哈罗德看起来就要失去所有，直到从意想不到的地方伸出了援手。

那么接下来发生了什么样的故事呢？







推荐理由：

这本书非常好看，故事也幽默，画风柔和淡雅，特适合孩子们阅读。一边看这个故事一边都忍不住想笑呢。真的是非常好笑的一个故事。

因为是双语，所以，还能让宝宝学习英语呢。

另外我在网上还发现有些说翻译出错的问题，也发上来让大家参考，看看哪种翻译更贴切哈～

像。“为啥呢，就连风都这么宜人。”其实这里的“why”应该翻译成“啊，就连风都这么宜人。”我感觉比较恰当呢。

还有一个地方：哈罗德的烦恼是一只a stray cat，应该是流浪猫。翻成“在哈罗德的生活里，只有一个烦恼——一只被收留的野猫。”现在的翻译说”那只走失的猫”这个也是不准确的。

“Obvious, isn't it?"，”显然不是它的吗？"——这句话不是这个意思，应该说这事不是一目了然的么——“这还用说吗？”

不错哟.谢谢分享