-
写给青少年的古典名著之《西游记》
看1825 | 回复3
-
隶涵妈妈 楼主说实话儿子对四大名著并不是特别的喜欢,即使是有图的四大名著书籍,也没有主动去阅读。那怎么可以呢?作为中国人不了解国宝级的四大名著是不可以的,孩子的阅读取向有些是可以按照孩子的喜好去选择书籍,但有些书籍那 就是必读不可的,这就需要家长去引导孩子,去感知传统经典故事中的 精彩点,让孩子同样可以喜好上我们本土好书。这里 还有一点就是 和孩子的年龄多少也有点关系。
去年开始我让儿子把四大名著拼音 且带图的一套版本看了一遍后,在了解了原来这里面的故事也同样有趣,现在再让他去看 其他版本的四大名著就容易了一些。因此这本写给青少年的古典名著是一定要让儿子阅读起来的。
这次收到的四大名著经典中的大家小朋友都熟知也最喜欢的《西游记》。非常厚重的一本书籍,全书一共2180千字,539页之多。仔细阅读了改编者方明的一段话,了解到《西游记》这本书是很合儿童的心里 和想象的。无论是现在的 还是过去的儿童没有不欢喜阅读的。但原来的《西游记》有许多不雅驯的材料,很容易让儿童受到不良的影响。很多工作者也注意到了这点,所以摘取了有趣的情节,编成了简短的故事,可儿童们又不喜欢这种重述的作品。所以,作者就这样的缺点在改编的时候特意做足了功课,在保存原书的描写的 基础上删削不合儿童阅读的情节,缺乏趣味的材料,删削暗示的地方,原书中不甚通行的字句酌量修改,顾及情节的连络,标点符号读一律新式的。
由此可见改编者对孩子的心理是多么的关注,为了让孩子阅读到 好书,经典书,做了大量的个工作。我们可以阅读到这样的好书实属幸运啊!!
每年暑期就是播放经典《西游记》的时间,孩子们都特别的喜欢观看。精灵聪慧的孙悟空,贪吃笨拙的猪八戒,性情中人的沙和尚,都让孩子在剧情中得到了无限的乐趣。我们这本书一共有七十七回,开篇介绍美猴王出世,书中文字还是有一些文言句式,这样的描述对于学习过文言文的青少年来说不是难题,容易理解其中含义。我们的孩子就有点 困难了。“你是哪方人氏?且说个乡贯姓名明白再拜。” 其实这样的句式和我们看的电视剧里说出的话语 相差无几,只是通过人物说孩子们更容易明白些,写成 话后尤其是很长一段念起来难免有点难懂其中含义了。所以在念中会问孩子明白吗?如果 不明白就给孩子解释一遍。
边阅读文字,边和儿子一起回想电视里看过的情节,这样可以增加故事的生动性,提高儿子对故事的深刻性。在第二回中当孙悟空有了自己的姓和名后的兴奋模样,眼前就会出现六小龄童塑造的孙悟空的经典形象,动作表情活灵活现,无人可以比拟无人可以取代。
唐僧师徒历经九九八十一难终于取到真经,修成正果。每一道劫难都是一次历练,故事可以引导孩子们明白凡事需要付出代价和努力,期间经受的一切挫折和困难都要克服,动脑筋想办法,生活和学习也一样。
(戴着我的眼镜试着能 不能看清书)
今天我读,明日儿子读。好书全家齐分享,体会中国古典文学字魅力。09-07 20:37 -
qianqian0901 2楼我中了一本水浒,好厚的一本呢09-07 21:42
-
小小菲儿 3楼我收到的这本书,女儿天天在看09-08 10:39
-
有城 4楼哇,好厚的一本书呢,真不错。
09-08 11:04
取消