-
欢乐二人转,一对好伙伴——《Today I will fly》试读报告
看2105 | 回复8
-
这是我近期和豆浆一起读过的最有有趣最可爱的儿女绘本,没有其二,真是太喜欢这册小书了,忙不迭地去网上想入手全套,可惜英文版的貌似只有单行本,而中文版对4岁半的小豆浆来说又有一些单一(其实是很好,但是贪心的妈妈想给豆浆训练双语),但是因为太喜欢,还是入了全套的中文版,因为想着可以留给目前9个月的小豆苗。
到手的《today i will fly》是《an elephant and piggie book》丛书中的一本,这是一本印刷和装帧都非常舒服的英文原版绘本,纸张非常顺滑,颜色很正,内页白色背景部分颜色很白很舒服,一到手第一观感就非常舒服。
如果你以为这是一册简单的教育绘本,那么你错了,如果你以为这是一册可爱的亲子绘本,那么你也错了,如果你以为这是一册合适的英语启蒙绘本,那么你也错了,在我看来这是一册综合了情感、启智、语言、哲理的多功能儿童绘本,看完让我这个成人由衷地发出微笑,同时内心暗暗激赏,小豆浆则是边看边笑,真不愧被纽约公共图书馆列为“每个人都应该知道的100 种绘本”之一。
书中的两个小主人公,个性鲜明,性格俨然不同,是一对欢喜小伙伴,也是一对情比金坚的好朋友,小象应该是巨蟹座,智商高,爱操心,而小猪应该是水瓶座,天马行空爱幻想。小猪捅的篓子永远会有小象在背后补好,而小猪的开心果性格永远会为小象带来意想不到的快乐。
今天的故事是关于小猪想飞的故事,小猪坚定地认为自己可以飞,并矢志不渝地傻乎乎地实践着,一开始小象站在一个智者的角度理性地认为小猪一定不可能会飞,而且还批判了小猪错把“跳”误认为是飞的举动,但是小猪最终成功求助他人,而实现了形式上的“飞”,小象肯定了这种成功并自己也跃跃欲试想要付诸实践了!
非常合格的英文启蒙读物。故事书中的英文句子非常简单,而且一直在重复,并注重句式的变化,简单但不粗陋,比如说,you will not fly today. You will not flytomorrow.you will not fly next week.You will never fly.对于已经稍微有点英语感觉的小豆浆来说,我在读句子的时候,一个是可以重复you will not的句型,另外可以科普today,tomorrow,next week的意思,这几句话在时间逻辑上也是递进的,顺便可以强化下孩子的时间概念,最后一句never,又学到了一个新的否定的句型。
呵护闪闪亮的童心。小猪想要飞,我想每个孩子都曾经会想过要飞吧,我家的小豆浆就是,她曾经告诉我她最大的愿望就是想飞,这个想飞的小猪,印证了孩子的想法,并会让孩子带着强烈的好奇读下去,最后小猪到底飞了么?一开始小象是不相信小猪可以飞的,这就像现实生活,也许有时候孩子稚嫩的想法会被打压,当中小猪跳得很高的那次也被小象否定了,可是,孩子的梦想是闪光的,需要我们去呵护,作者用了另外一种婉转的方式,让一直鹈鹕带着小猪“飞”了起来,而一度象征呆板的成人思维(小象)的想法,也被改变,他也觉得自己可以飞了,真是可喜可贺。
09-29 09:43 -
英语绘本很喜欢的09-29 09:58
-
很有趣的英语绘本。09-29 10:15
-
很不错的启蒙绘本09-29 10:57
-
有趣的绘本09-29 10:58
-
简简单单学英语,培养孩子英语启蒙的好帮手09-29 11:07
-
英语好帮脾09-29 11:25
-
画面很好看09-29 12:40
-
我也挺喜欢 这系列的书呢。感觉不错。09-30 07:58