-
《字母豆豆》
看2419 | 回复6
-
盼盼妈咪 楼主对于绘本的阅读来说, 我个人还是比较喜欢双语绘本的,所以看到地带有中英双语绘本,我都会果断的申请试读。这不很荣幸又抽到了中英双语绘本《小豌豆认知绘本系列之字母豆豆》。
《小豌豆认知绘本系列之字母豆豆》是一本中英双语韵律绘本,是由美国童画家基思.贝克绘著的。《字母豆豆》这个绘本挺大的,封页是硬壳的。大大的封页上边用鲜艳的颜色写着几个大大的字母,字母上边有一些豌豆宝宝在各自玩耍。这本书非常特别之处就是书里边有一群非常可爱的豌豆宝宝,他们有的跳舞,有的唱歌,有的唱歌,有的画画,让孩子们感受这是个特别美妙而有精彩的世界,让孩子们在玩耍中学习英语字母,通过图画再认识相应的英文单词,和简单的英文句子。绘本中每介绍一个字母,就会出现几个以这个字母为首字母的单词,旁边还会写上一句有这个单词的句子。将这些剪短的句子连起来读也是韵律极强,郎朗上口。而在这些字母的旁边也会相应的出现一群俏皮可爱的小豌豆,他们会做着与这个单词相应的事情。
以A为例子,书中就出现了alphabet(字母),acrobats(杂技演员),artists(艺术家),和 astronauts(宇航员)等四个单词,而相应的豌豆宝宝们也就根据这四个单词做着相应的事情,让小朋友即使不懂英语也能看懂豌豆宝宝这代表的是什么。而旁边这简短的句子也是读起来朗朗上口的。We are peas——alphabet peas! We work and play in the ABCs. We're acrobats,artists,and astronauts in the space.翻译过来就是:我们是豌豆宝宝,生活在ABC乐园。我们是杂技演员,我们是小小艺术家,还是翱翔太空的宇航员。虽然是短短的几句话,可是让小朋友却能很快的认识这个单词。书中的豌豆宝宝有着不同的表情,从事着不同的职业,孩子们通过这个绘本的阅读不单可以认识字母,还能学到很多的单词,知道我们这个社会有很多不同的职业,每个职业都有自己的特色。孩子们通过对绘本的阅读和学习,跟随画面,探究有趣的生活现象,进而了解生活的意义,感受我们这个多姿多彩的社会。
通过对《字母豆豆》绘本的阅读,我也是受益匪浅啊!因为这个里边介绍了很多的职业,而有些职业的英文我确实是不知道的,通过这次的阅读我也算是学习到了一些单词。不过这同时也说明这本书中有些单词也是不常见的,对于低幼儿童来说也是比较难的,需要家长多教几次。虽然有些单词比较难,但是通过对豌豆宝宝滑稽可爱的表现的认知还是不会觉得枯燥,反而觉得这个绘本趣味多多,非常值得反复阅读。
11-06 22:30 -
冰钰愛玥 2楼双语绘本我也十分的喜欢11-07 08:20
-
ttxs 3楼这书可真漂亮11-07 11:45
-
小快乐宝贝 4楼太漂亮,我也看我这宝妈晒,你们都太幸运11-07 11:49
-
有城 5楼很棒的一本书呢,非常喜欢。
11-07 15:36
取消