温妮与午夜小火龙

     女巫 温妮魔法书风靡世界，孩子早就听说过，看过一本后也深深地爱上了这个魔法姑娘，她的魔法故事太有趣了，让孩子沉浸在魔法的神奇中。这本《温妮与午夜小火龙》原版全英文，真正的原汁原味，我在給孩子翻译时偶有不太懂的词语，但大部分都能翻译出来，语言并不晦涩，还有生动的漫画形式的彩图，更是有助于理解和表达。对于孩子而言，是汉语还是英文并不重要，因为他是形象思维，他自己翻看着图画，就能笑得哈哈的，那只黑猫，那些你追我赶的画面，还有冒的烟，红的火，小火龙长长的鼻子，凌乱的摆设，以及他们各自的表情，夸张的，细节的，都进入到孩子的眼里和笑声里。


       故事还是挺有趣的，只是不经常发生在现实世界里，魔法的世界自然更加神奇！晚上，黑漆漆的一片，温妮和黑猫威尔伯都入睡了，温妮躺在床上，睡得很踏实，威尔伯蜷缩在框子里，睡得很酣畅。突然花园里传来一个声音，把威尔伯惊醒了，他小心的起来，观察四周，可是都是黑黑的，看不清有什么东西。又是突然，从猫洞里突然伸出一只长鼻子，鼻子里还冒着青烟，接着是带刺的身体，后面拖着一条长长的尾巴。吓了威尔伯一大跳！他“喵”的叫了一声，跟着追了出去。原来把他惊醒的是一只小火龙，走起路来摇晃的尾巴啪啪的拍地响。


       威尔伯敲温妮的房门，叫醒温妮一起追赶小火龙。温妮看到小火龙，尤其是喷着烟的鼻子，感到了危险，说：“鼻子再喷烟，我得房子就要被烧了，我要找到你的妈妈。”小火龙很顽皮，在温妮的家里上蹿下跳，温妮追赶着，同时喊出了一串让人听不懂的魔法咒语，小火龙的鼻子不喷烟了，噗噗噗的飞出一些蝴蝶，啊！满屋子的蝴蝶飞来飞去，把家具都整乱了，威尔伯很喜欢蝴蝶，追赶着小火龙和蝴蝶，把家里弄得更加混乱，温妮觉得这个蝴蝶注意不妙，就再一次念出魔法咒语，这一次蝴蝶消失了。儿子对咒语格外感兴趣，不停地重复着温妮的咒语，因为咒语就是神奇的魔法，念了咒语，原来的事情就会改变成希望的事情，简直太无敌了！


      温妮没有担心房子被烧了，就想安心的睡觉去，可是小火龙太调皮了，没有玩够，不停地出动静，让她无法入睡。于是温妮决定帮助小火龙找到他的父母，温妮再次念魔法咒语变出一轮大明月挂在房子上方，吸引了小火龙父母的注意，他们呼唤着飞过来找小火龙，三口之家团圆了，一起飞向天空消失在夜空中。温妮和威尔伯也终于可以安稳的回去睡觉了，他们各自回到自己的被窝很快就睡着了，此时天空微亮，太阳已经慢慢升起来。这个故事真的是妙趣横生，引人入胜，深得孩子的喜欢。孩子也希望自己有一串奇怪的咒语，每当遇上什么难事烦心事时，念出咒语，事情就会变好一些，而我也因此鼓励他自己创造出一句属于自己的魔法咒语，在消极的时候靠魔法咒语的心理暗示变成积极的情绪，让魔法快乐的引导生活。

特别棒呢，

故事好好哦

很棒的一本书哦，非常喜欢。

温妮的每个故事都很精彩呢，孩子爱不释手

后面有中文吗

这本书很棒

英文绘本哦。

好棒的书呀

是全英文的吗