和小猪佩奇一起学英语

齐齐10 楼主

小猪佩奇一直是孩子喜欢看的动画片，说来也巧，在申请这次阅读之前，我有意识地给孩子看了英文版的动画，孩子居然没有排斥，当时看的是第一季的第一集《泥坑》，英文名mudding puddle，估计是孩子知道故事情节，所以他对于英文的动画照单全收，认真地看。尽管我不确定他到底是在看画面，还是在听英文，但是他能不排斥就当是对英语的磨耳朵吧！所以当得知有幸获得了这次原装英文童书的试读时，特别高兴，一来是因为孩子喜欢小猪佩奇这部动画，二来看书学英语还是比视频学英语更有帮助，毕竟视频中画面闪过就过去了，而书可以反复翻看，随时可以阅读。

当这本《Peppa Goes Camping》映入眼帘时，惊叹于它的身材，比一般的书要瘦小，而且是精装的，封面上有佩奇一家人的画面。孩子看到书后情不自禁地学着佩奇做介绍，“我是佩奇，这是我的弟弟乔治，这是我的妈妈，这是我的爸爸……”学完还不忘学佩奇“哼哼”两声，太可爱了。

这个故事说的是佩奇一家准备去露营，不过在路上状况百出，不是迷路了，就是没有有汽油了，不过凭借着猪爸爸和猪妈妈努力它们一家还是顺利地达到了露营地点。本书最大程度上还原了动画故事里的场景。两页一个场景，插画篇幅颜色亮丽，每个场景在该页的三分之二的空间，留下三分之一是故事介绍及对话，如同视频中的字幕。

孩子在翻开书后，习惯性地说了句“妈妈念”，这个完全是在考验我呀，好在小猪佩奇的对话都是日常用语，我还是能对付的，只是有些单词需要提前做备课，比如satnav，当然这个词的意思看后面的故事还是可以理解的，"satnav is a computer that helps you find your way ",其实就是我们现在常用的百度地图和高德地图，通过卫星定位来指路。

在给孩子勉强读完这个故事后，他明白了车有很多种，不仅是公交，小轿车，出租车，还有书中的camper van野营车，同时还记住了一词“hooray”，这个是佩奇经常说的，“好耶”或者“万岁”，现在高兴起来就会从嘴里蹦出这个词。通过试读，我和孩子都很喜欢这本书，因为小猪佩奇的故事都是特近生活的，而且英语也都是日常的口语，通过这种方式学习英语，孩子更容易接受，同时，书的小巧个子也方便携带，期待孩子和佩奇一起学英语，能有更多的英语输出。

附上书的插页