《苦儿流浪记》是法国文学名著，作者埃克多·马洛是法国著名小说家。这部小说写的是一个弃儿的历险故事。  


     这部小说问世后，被译成英、德、俄、日等多种文字，并且数次被拍成电影，至今在全世界依然畅销不衰。


   这套书有不同版本，最巧的是之前给姗儿买的一套少儿阅读书中竟然也有这本书，如果不是这次试读中了这本书，还对这本书没有那么深的了解~


       这本出版的全译本《苦儿流浪记》是民国著名作家章衣萍和林雪清合译，当时出版时，柳亚子、陶行知、陈鹤琴、林庚白、陈之佛、刘海粟等一批知名人士均为此书撰写评论，当时深受读者喜爱。


     姗儿对比了一下发现两本书的作者是一样的，还奇怪为何书长得不一样~


    这本书大概的内容是：主人公路美是一个弃儿，小说讲述了他吃尽千辛万苦终于得到快乐的历程。小说情节紧凑，描写动人，读后不仅令人为其悲惨遭遇而流泪，更会为他不屈不挠的精神所感动。小主人公在流浪的过程中，逐渐具备了许多人生品质。他的身上闪耀着爱心、孝顺、坚强、勇敢、毅力、感恩、真诚等许多优良美德，令人感动。整本书有吸引读者爱不释手的力量。   


   作者埃克多·马洛，是法国著名小说家。他一生写了70多部小说，而且都十分畅销，《苦儿流浪记》更是家喻户晓。在法国十九世纪文学遗产中，《苦儿流浪记》具有重要的代表性。在他专门写给少年儿童的小说中，还有另外两本名著，一本是《孤女寻亲记》，一本是《罗曼·卡勃里历险记》。以下是几位名人对这本书的评价~


本书中的苦儿路美，他吃了很多的苦，终于成为了一个社会上有用的人，并且骨肉团圆，始苦终乐，是值得中国的少年或青年看的。—— 柳亚子先生评

我们应该明了教导儿童重要的原则，如暗示法，替代法，鼓励法等。这书便用许多暗示法替代法鼓励法等，教苦儿怎样去努力。
—— 陈鹤琴先生评

单就“布尔乔亚”的立场，来估计价值，这本《苦儿流浪记》是很好的一部儿童读物，因为它对于谜样的人生，能够描写得很美丽，尤其对于家庭的爱。译笔也很流利。
—— 林庚白先生评



     主人公小路美是身世不明的弃儿，被法国一家农户收养。路美生性善良天真，在慈母的呵护下过着虽然贫穷但宁静的生活，路美八岁时，凶恶的养父回家乡后把他卖给了品德高尚但身份神秘的流浪的老艺人，于是他一路与动物为伍，靠卖艺杂耍谋生。


     老人遭冤入狱后，路美邂逅了一位好心的贵妇人和她的儿子，过上了一段豪华的游艇生活。老人出狱后，为了培养他成为真正的人，把他领走，于是，他们又开始流浪。在一个风雪之夜，艺班的两只狗惨遭狼口，主人又冻死于绝境，他侥幸被一家花农收养，认识了可爱的丽丝，这个“避风港不久也维持不下去，花农因赔不起钱而入狱。后来他找到一位曾经相识的同命运的马迪厄，组成了“路美戏班子”。



      迫于生计，只得又加入黑煤子的行列，偏偏又遭遇矿难，九死一生方重见天日；他得知自己的身世后，寻亲情急，误入有黑社会嫌疑的假生父之手。最终，他在好朋友的援手下终于找到自己的生母，原来她就是那位贵妇人，故事以大团圆结束。 本书多次被改编成电影、动画片和电视剧，受到世界各国一代又一代读者的欢迎。

说写的是一个弃儿的历险生涯。它的开卷第一个情节，便是一 个八岁的弃儿被当作牲口一样出租的一场讨价还价的交易。从这第一 个情节开始，弃儿雷米的命运就成了书中具有磁石般吸力的悬念；也 是从这个情节开始，围绕雷米的命运，展开了作者精心设计的、富于 传奇性的、诸如邂逅哑女、买牛报恩、身临贼窝、蒙冤蹲狱、亡命跳车、亲人团圆等情节。《苦儿流浪记》不仅在情节上和人物悬念上具 有当时流行的情节剧特色，它还同情节剧一样，有著一支主题歌。马 洛成功地把这支主题歌铸进了弃儿雷米的性格和形象之中，使它成了 这部小说的不可分割的一部分，也使这部小说具备了音乐感染力。读 者的心灵将在小说的哪个段落上颤动，作者也总是恰好在这个段落上 举起他的指挥棒，让你听到小主人公唱主题歌时柔和而凄凉的童音。



    《苦儿流浪记》不仅在情节上和人物悬念上具 有当时流行的情节剧特色，它还同情节剧一样，有著一支主题歌。马 洛成功地把这支主题歌铸进了弃儿雷米的性格和形象之中，使它成了 这部小说的不可分割的一部分，也使这部小说具备了音乐感染力。读 者的心灵将在小说的哪个段落上颤动，作者也总是恰好在这个段落上 举起他的指挥棒，让你听到小主人公唱主题歌时柔和而凄凉的童音。

《苦儿流浪记》写成于一八七八年，这是法国资产阶级建立第三 共和的第三年，也是羽翼已丰的资产阶级准备实现工业化的前夕。马 洛手中的镜子，对准的正是这个苦难世界中最具特征意义的图景，即农村破产、工人们恶劣的劳动条件、童工数量的剧增和在法律允许下的对童工的剥削；这就使我们在书中清楚地看到了资本主义工业化 的灾难性开端；也使我们清楚地看到了马洛在这部小说中所表现出来 的艺术才能


       他搭起了一个贯穿法国南北的、满目凄凉的大舞台，让 维泰利斯和他的戏班子，阿根老爹和他的一家子，加斯巴尔大叔和他 的推车工，在画著具有真实的时代特征图象的宽阔布景前，上演一个 个有时使你哭泣、有时使你破涕为笑的“传奇性”节目。《苦儿流浪记》无疑是一部在审美价值和认识价值上都已经提高了的情节剧小说。








       姗儿因为看过儿童版的苦儿流浪记，所以对这本书也充满了好奇，自己翻阅了几章，后来也很感慨现在的幸福生活，让孩子多看一下这样的书对他们的身心非常有好处，有机会还会带她重温一下这些经典的名著~

好厚的一本书，姑娘独立阅读，还摆了各种pose，超可爱的

宝贝很喜欢这本书

很好看的一本书

原来还有这么多版本的呢。

这本书很适合孩子看，这么多版本，这回了解了