-
《I Can Read-- Stanley》用简单的句子讲述生动的故事
看3588 | 回复6
-
宇宙第一小超人 楼主
很开心得到《I can read 汪培珽书单第一阶段》的试读,感谢宝宝地带和凯迪克文化传播有限公司提供的平台和机会。I Can Read 系列是非常优秀的英文分级阅读图书,不仅有利于培养孩子的英语阅读兴趣和习惯,同时还能培养他们健康的心智,每册一个主题,有利于孩子好品质的培养。我收到的是《Stanley》这一本,本书的主题是:勇于改变和爱。其实在和孩子读过这书后我发现,不仅仅是这个主题,Stanley为了寻求适合人类居住的空间,也是善于思考的表现。书中很多的细节还折射出:人类造房子的历史演变,从野蛮到文明的过渡,与人和动物友好交往的必要性,学会享受生活等等。
封面上,一个男子一手拿着木棒,一手举起一个苹果去喂食恐龙,远处山洞口有三个人在盯着看,三个人的表情很生气,与拿着苹果的人的微笑形成了强烈的对比。究竟是什么样的故事呢?“A long time ago很久很久以前”这样的开头,一下子把我们带到了远古时代。世上没有房子人们生活在洞穴里。Stanley就住在洞穴里,但他不喜欢这样。读到这里我们才知道封面的标题就是以这个男人的名字命名的。洞穴寒冷,Stanley感到很冷。虽然是英文的,但是可以从图中很好地看出冷的状态,当然句式简单,孩子认识cold,是很容易让孩子理解的,这样一来阅读英语的兴致就来了。
Stanley不喜欢住在洞穴,因为这里存在很多问题,住的一点儿也不舒服。从书中可以看到:他躺在石头上睡觉觉得头疼,还总是收到蝙蝠的骚扰。于是Stanley就思考着问部落里的其他人,为什么我们不能找个更好的方式生活?但是在别人看来这样就足够了,“This is good enough for us”。除了这一点以外,Stanley区别于其他山顶洞人有着不同的爱好:他喜欢种花,喜欢画画,“he liked to plant/he liked to paint pictures”简单重复的句式不会让孩子举得难;并且,他还礼貌待人,说出像“Please”和“Thank you”这样的词语,同时还善待动物,和它们成了朋友,当然还包括了恐龙,我想这只有在图画书中才能有的情节吧。
Stanley这样的表现,被其他洞穴人认为他格格不入,于是将他逐出部落。动物们感到很“sorry”抱歉。Stanley去寻找合适自己生活的空间“He looked for a place to live”,最后建了一座房子,就这样人类第一个房子建成了,一个能挡风遮雨、有门有窗户甚至还有烟囱的房子。我想这就是本书的魅力吧,用简单的句子讲述生动有趣的故事,看似简单却又值得回味。家里也有几本英语绘本,但是给孩子读着读着他就烦了,这本书孩子很喜欢,只是要求我需要念完英语再翻译成中文给他讲,仅此而已。
06-14 12:44 -
哎文 2楼英文绘本很不错的06-14 12:58
-
有城 3楼很棒的一本书呢,真喜欢。、06-15 12:56
-
小小菲儿 4楼这故事非常的不错,适合孩子06-15 15:58
-
天使宝贝娃 5楼这书太好玩了06-16 10:03
-
guiguiookeke 6楼英语类的书我比较害怕讲 不太会啊06-16 17:20
-
添添妈 7楼画风挺特别的,充满了童真。06-19 10:18