I know that we live far away, far apart(我知道我们隔的很远，很远)

But i can still love you with all of my heart(但我仍然全心全意地爱你)

I love all your letters and mailed treasure(我爱你，我爱看你给我写的信，爱你寄给我的宝贝）

I love you long distance, like no map can measure(尽管我们隔着很远，很远，连地图都标记不出我们之间的距离，但我仍然是那样爱你)

I love you with pictures and bright online smiles. I love you wherever across all those miles(我爱你，我爱看你的照片，爱看你在网上的大笑脸，无论你在哪里，无论隔着多远，我仍然是那样爱你)

Wherever you live if it's near or it's far i love you wherever , wherever you are(无论你住在哪里，无论远近，我爱你，无论你在哪里)

…………


突然觉得好煽情啊，这么多的爱你，真是让人脸红心跳的赶脚。莫不是情侣间的你侬我侬，情话连绵？非也非也，爱有很多种，但这些煽情的话语并非来自于爱情，而是亲情中的爱。很幸运申请到的依偎的时光双语睡前绘本系列中的《爱你无论远近》，挺喜欢双语绘本的，清晰画面并且色彩的把握也是非常到位的，赢的了孩子们的喜爱。在加上中英文混合式的读本更加让孩子们增加对语言的兴趣。

既然是以爱为主的绘本，翻开第一页就能够让人感受到满满的爱的氛围……用来寄东西的包裹、手套、信件、手机、电脑、围巾……生活中很常见的一些东西，但是在孩子的心里，都是最最珍惜的宝贝。孩子跟妈妈生活在地球的这边，而爸爸和奶奶却在地球的另外两边，虽然距离隔着很远很远，但家人之间彼此共同的牵挂一直在。对亲人的思念往往寄托于来往的信件和包裹中，每一件寄来的宝贝都是满满的思念。看着电脑那边的父亲的大笑脸，无论隔着多远，爱仍然在。当越想越难过的时候，用爱的行动来跨越千山万水来到你的身边，让爱的延续一直存在！

满满都是正能量，充满着爱的氛围的绘本真心觉得挺棒的，特别是对孩子的成长也是挺有帮助的，好的绘本就像一面镜子，它能够引导孩子对于事实的正确理解，把不对的随手改正过来。喜欢关于一切带有积极向上，元气满满，带有正能量的儿童读物。关于爱？讲真，爱能够感化很多东西，让孩子和父母间的感情更加的融洽。

孩子呱呱落地来到我的身边，对她的爱就已经开始了，面对小小而又可爱的孩子，每次都要深深而又坚定的在心里发誓要把一切最美好的给她，对她的爱真的是爱不完。好像突然打开了话匣子，想对孩子的爱用语言表达的更多更多……文中的小主人公面对隔着很远很远的亲人那种思念当我做了母亲后，我是深有体会的。幸运的很我跟丫头没有离的多么的遥远，而她一直在我身边，每次外出办事稍微离开她一会会的时间，我心里却多了几分牵挂，希望快速的忙完事儿飞奔向我的宝贝面前。

特喜欢文中的两幅画面:久别后的重逢让孩子跟父母拥抱并依偎在一起，没有比此刻更开心的事了，孩子开心么笑着，父母脸上呈现出来的满足感洋溢着，填满了这块幸福的地方……生活中也是如此，一个家庭:爸爸妈妈还有孩子组成了一个幸福的家庭，不管人生中需要经历多少事情，只要家还在，爸妈和孩子还在一起，不离不弃，永远在一起！另外一幅是亲戚朋友也远道而来一起大家其乐融融，欢声笑语的画面也是挺幸福的。无论家人，亲朋在哪里，每个人心中都有那份牵挂，彼此的心在一起这就是爱，爱无国界，爱一直会持续下去！

真是好精美的

特别的喜欢这套

好温馨啊，而且还是双语的，真不错

这么好看的故事，可惜错过了

好喜欢这本书的画面

我有另外一本