暑假去了美国一趟，发现这英文实在太重要了，全世界都能看懂的文字就是英文。以前出过很多地方都会有中文，完全没有感觉到认字方面的困难，而这次去美国，除了中国城，美国本土几乎都看不到中文字，到处都是英文，幸好高中的英文还能抵上一点用场。姗儿也发现了学好英语的重要性，回来对英文书籍也比之前有兴趣多了~


      英语入门还算简单，女儿从一年级就开始学习英语，没有像我们以前一样从音标开始学，学完26个字母就开始学习一些简单的语法常识了。不过平时没有给她在外面报名英语兴趣班，所以对于课本以外的英语不是太多接触~


     平时也会让他做一些英语有关的一些兴趣题，但似乎提高不太大，其实英语学习最大的帮助还是有环境的听说训练。


    当然多看一些这样的课外书对英语学习应该是挺有帮助的，如果孩子能够静下心来，用心读上一些，英语水平应该是很快有所提高~



     这次获得试读的英语双语绘本是迪士尼公司出版的维尼小熊双语漫画系列。这套书共有八本，我们得到的是猫头鹰的朗读课~


      不管书中的难度如何，首先吸引孩子的是里面的画面~


      不自觉还是看到最后的中文翻译了~


     宝贝正在认真研读书中的故事~


        以下是这本书中的内容，这本书不算厚，内容比较精致，所以就全部拍摄下来了~


     这些是前言，告诉大家如何运用这本书~


        在书的最前面，全部是英语的表述形式~


    讲述的故事是有一只猫头鹰经常为大家讲故事，大家也非常喜欢听他讲故事~


      可是第二天是猫头鹰的生日，大家虽然很想听他讲故事，但为了给他生日的惊喜，决定为他讲一次故事~


     因为大家没有书，所以决定先去猫头鹰家里借书~


     不过大家挑选书的时候才发现花多眼乱，最后都挑选了自己喜欢的书，准确说是和自己有关的书籍~



      猫头鹰虽然把书借给了大家，但是还有一些担心，这样大家是不是就不会再听他讲故事了~
   

     不过这种担心看上去并没有那么重要，因为大家拿到书之后才发现讲故事并没有那么简单~


      这些动物们都忙完自己的事情才开始看书~


   不过到了猫头鹰生日这天，大家还是很认真的给猫头鹰讲了自己的故事，猫头鹰非常感动~


   后面就是中文翻译版~


      因为翻译比较简单，所以就压缩了几张一起~


     最后还有一个词汇表可以让宝贝学习里面的单词~






   认真看书的宝贝最可爱~


    希望以后通过这些双语书籍能提高女儿的英语阅读能力~

小公主看书好认真的呀

回复 2# 七叶草

喜欢看的书就特别认真~

宝妈拍的照片一直都那么好看

这本书可以让宝贝好好学习外语

回复 4# 鸭丫0815

谢谢亲夸奖~

回复 5# xuanxuan0426

呵呵，是呢，有机会把一套都买了~

这书还是非常不错的呢。

回复 8# 有城
挺不错的，小孩子喜欢~

这故事真好的

回复 10# 晓之风铃

谢谢亲亲~~

小公主真棒啊。请问亲的女儿多大了？这本书的难易程度能让孩子自主阅读么？

英文书啊，真好

回复 12# 宇宙第一小超人

呵呵，我估计英文还是不行，中文没有问题~

回复 13# ttxs

双语的~~