-
《让想象飞》之《颜色的世界》---- 仔细研读锻炼观察力
看9455 | 回复12
-
青出于蓝 楼主
收到这本期盼中的书《颜色的世界》时,我欢呼一下:真是好质量!硬纸板,圆切角,不管多小的宝宝阅读起来都是安全的,绝对可以加入---坚决撕不烂系列。下一步,我就是要开始阅读它了,内容如何呢?我和宝宝都认真地翻看着,他居然与我抢起来。
第一印象,书的颜色不够鲜亮,但是风格很特别,全书都是碎蛋壳画面,有点仿古怀旧的印象。
第二印象,书的印刷和制作好精美。
很幸运看到了网站工作人员的一次绘本分享,讲的是《让想象飞》之《数字的挑战》,如果不是经历这一次在线分享,真的不知道一本书中会有那么多的内涵,每一页都是一个经典故事的一个片段。感叹感叹,经典书好书真的是需要仔细研读!《颜色的世界》能当作孩子们英语学习的入门书,认识主要的颜色,更重要的是,我们家长还可以借助画面给孩子讲故事、唱英文儿歌,锻炼孩子的观察力。大一点的孩子呢,又能够自己从书中发现故事,讲读故事。
带着欣喜和敬佩作者的心情再去看这本书--《颜色的世界》时,我觉得作者是用心良苦的,在每副图中暗藏细节,巧妙地设计图与图之间的关联线索。小男孩和小狗坐在窗台上画画,窗外下着雨,天灰蒙蒙的。那就从灰色开始吧。
*注:每一页有一种主颜色,而画面中的人物或情节是某一个国外经典故事,我用红色()标注了,随后部分是翻译过来的故事简要内容,因为用的在线翻译,可能不够准确。
灰Grey:Three blind mice(三只瞎老鼠) 农夫的妻子拿着刀,老鼠们在逃跑,是谁切断了它们的尾巴。生活中我们一定没见过这样的三只瞎老鼠,它们还牵着前边的尾巴前行,多么有趣的故事哟!而且它们还是戴着墨镜的灰色的肥肥的老鼠。
蓝:ittle:男孩蓝色(蓝衣小孩 )蓝色的小男孩来吹你的喇叭,羊在草地上,牛在玉米地。那个蓝衣男孩在哪里?照料羊?他在干草堆,快睡着了。你要叫醒他?不,不是我,如果我这样做,他一定会哭的。
(画面里,还有那没走远的一只灰色瞎老鼠。身后另一侧的房屋里,打开的二层窗探身出现的是上一页故事中的家夫妻子,一层窗内是下一页故事中要出现的黄色茶壶。看到这里,我觉得画面好奇妙哟,看你的观察力了,小小图画中故事多多,细节环环相扣,关联紧密。)
黄:yellow:I am a little teapot我是一个小茶壶(我是小茶壶) 我是一只小茶壶,短而粗壮的。这里是我的把手,这是我的壶嘴。当我太生气,我就喊,提示我倒出来!
(黄色的大茶壶与众多黄色的小茶杯、茶壶们在翩翩起舞;后面还摆放有黄色的盘子;窗外有黄色的向日葵;房间内还有一幅画像,身穿粉裙的女孩,将在下一而故事中出现)
黑:bhack: Itsy bitsy蜘蛛( 一只小蜘蛛)一只小蜘蛛顺着水管,雨下下来把蜘蛛冲出来,太阳出来了,晒干了所有的雨水和蜘蛛结的网上。
(仍然是小主人公带着小狗出现,看到一只黑色的小蜘蛛出现在画面;空中有黑色的鸟;地面有一只黑色的鸡;还有惊恐的粉裙女孩,撞翻了小凳子,踢翻了碗。远处,上几页故事中的房子、粮仓、黄色茶壶也出现在草地上。另一侧,远处的房屋燃起黑色的烟,空中飞着一只瓢虫,它们将出现在下一故事中。)
红:(你在睡吗?瓢虫) 瓢虫瓢虫飞回家 ,你的房子着火了 ,你的孩子会烧坏呀……
(小主人公救出了红色瓢虫的孩子,抱着它走来;空中有红色的热气球;燃烧的房子里有红色的火焰;远处,上一页故事中的黑蜘蛛正在树上织网?或是荡秋千,惊恐的粉裙女孩正跑向这里。更远处,一位蓝裙女孩隐约出现在画面中,还有小河,小桥等,它们又将出现在下一幅。)
白white:Little Bobbi(小波比 ) 小波皮弄丢了她的小绵羊,也不知道到哪里去找它们…………
(画面中有小波比欢快地见到白色的绵羊,羊们飞奔过小桥;天空有白云;小桥下有白色的天鹅;远处猫和一只猫头鹰在抬小船;空中,瓢虫带着她的孩子飞走。)
绿Green: Row Row Row Your Boat(划划划小船)行,行,行你的船,轻轻的顺流而下。愉快地,愉快地,愉快地,愉快地,生活是一个梦想…………
(上一幅画中所抬的小船出现在这里,这是绿色的船,猫头鹰抱着绿色的吉他,水中漂着绿色的漂流瓶,空中有绿色的鹦鹉,它居然提着一把黑色的热水壶,这水壶曾经出现在黄色那一页故事中;有绿色的小山、绿色的树;远处有一幢房屋,有绿色的门;上一幅画中的小波比和她的绵羊们。)
棕brown:Hickry Dickry Dock(滴答滴答滴) 山胡桃树,老鼠跑到钟,钟敲一点,老鼠跑下来…………时钟敲了四下…………老鼠跑到钟,时钟敲了七下。
(这一幅画面中,钟是棕色,跑到钟上的小老鼠背部是棕色,壁纸上的图案有一点是棕色。上一画面中的小船在这幅画中成为了远处的背景。蓝背带裤的小男孩走进来,看到屋内老婆婆正在抚摸自己的棕色斑点的小狗,老婆婆将出现在下一幅画中。)
橙:Orange: a Little Country Mouse(乡下老鼠)一个小老鼠决定离开家,他打好包开始自己走路,哦,乡下老鼠你要去哪里睡哦,乡下老鼠您想吃些什么?
(上一幅画中的小老鼠在这里,餐桌上摆放着橙色的食物,老婆婆弯腰看向橙色的空空橱柜。小男孩则在门外只探出头来。)
青Turquoise:Jack and Jill(杰克和吉尔)杰克和吉儿上山,打一桶水。杰克摔了下来,摔断了他的…………(青色的石头筑的井台、青色的水桶?远处小房子前,老婆婆在与小主人公告别。另一侧远处有围墙,上面坐着蛋头先生,围墙内还有骑着高头大马的人。他们将出现在下一幅画中。)
紫Purple:Humpty Dumpty (蛋头先生) 紫色衣裤的蛋头先生坐在墙上,他摔下了下来。国王和所有骑马的士兵,都不能把蛋头先生们再拼在一起,地上都是他的碎蛋壳…………
(蛋头先生碎了,围墙外小主人公与他的狗偷偷看着,远处有大白鹅与蓝裙子兔,还有一位士兵在小山坡下与小男孩和一个小女孩在说些什么---此处不知有何关联故事了。)
粉Pink: This Little Piggy Went to Market(五只小猪) 这头小猪去市场 这头小猪留在家中 ,这小猪有烤 牛肉,这小猪没有 小猪哭了“凌晨,凌晨,凌晨” 一路回家。
(粉色的小猪们在吃烤牛肉,四只进餐的小猪,窗外还有一只,空外还有上一幅图画中摔碎的蛋头先生被抬走。小主人公与小狗在门外看)
银Silver: Hey Diddle Diddle(嘿,玩一玩) 嘿,骗取,骗取! 猫和小提琴, 牛在月球上跳下 ;小狗笑了 看到这样的运动 ,并用勺子菜跑路程……
(猫在演奏小提琴,银色的月亮,还有奶牛从月亮上跳下来,远处有猫和猫头鹰,似乎还有一个人抓走了上一幅图画中窗外的蓝衣小猪?粉裙小猪从房子里跑出来。远处的水面上还有一艘帆船,山坡上有一座城堡。)
金Gold:Old King Cole(老科尔王)老国王科尔是一个风流的老 灵魂,一个风流的老灵魂 是他,他吸着他的烟斗 ,而他呼吁他的碗里, 他呼吁他的小提琴手 三个,Ev'ry提琴手 小提琴,很细的 小提琴,他的琴声, 琴声DEE DEE
DEE琴声, 琴声DEE,琴声DEE, 琴声DEE ,去小提琴手三, 哦有没有如此罕见 的可以比较 ,与国王科尔和他的小提琴手三个。
(小主人公探身去拿门旁放着的金色?小小的东西,身后跑来一个士兵。在金色地板的房间里,老科尔王在吸着烟斗,听着三位提琴手在演奏,旁边桌上放着金色的金币,地上有盘子和勺子在舞蹈,窗外在奔跑的似乎是王后,奶牛从月亮上已经跳下就要到地上。)
开篇屋外的世界阴雨绵绵,让世界失去了色彩,最后阳光出现,彩虹挂在空中,小主人公疲惫地揉着眼睛,他将画笔放回杯中(开篇时杯中两支笔,现在这幅图中三支笔),他完成了一幅颜色鲜艳的画,窗外,故事中可以想象到的人物全都鲜活而出。
在向梦请教之后,我又在网上查阅了一些资料,才敢于下手写阅读心得。这是我收到绘本以来,读的最仔细、查阅资料最多,写的最吃力、却被有的人在网上评论物非所值的书。正因为此书看似简单,却丰富内容,所以,我们不同的人看了会有不同的感受。熬夜写下来,我笑了,真的越来越爱绘本,好的绘本带给我们的是十分精彩的故事和内容,让我们有所知有所悟,书越读越有滋味。
12-15 23:54 -
莎莎妈 2楼不错!12-16 14:24
-
亲亲小宝贝 3楼亲写的真好呀,加油啦!12-16 18:24
-
happy栋阳 4楼亲写的真棒啊,拜读了!12-17 05:05
-
青出于蓝 5楼大家过奖了,末尾还没写完,我有时间再续一续。12-17 16:23
-
笑笑的妈咪 6楼写的好详细,回去让笑笑看看12-19 12:02
-
来来妈 7楼亲爱的,我想说的是,歪瑞故得。12-19 12:03
-
快乐的小孩 8楼写得真棒,加油!12-19 12:34
-
心语妈妈 9楼我的天,你也太强悍了12-19 17:32
-
楷楷爸 10楼太感谢你了。我正发愁不知道怎么给宝宝读呢?12-21 13:48
-
小胖狗毛毛 13楼很有意思的一本书
04-09 17:14
取消