诺奖童书系列之《红襟鸟》

ttxs 楼主

能收到这本诺奖童书真是不容易，我们这边的邮政快递向来服务质量较差，以前还事先给我发条短信告知有快递即将送货上门，现在也不发短信了，无从知道是否有快递要到。等我从冰玉那里要到单号打电话查询时却说我已经签收，真是莫名其妙也！我打了好几次电话，也找了好久，试读书也毫无踪影。在此感谢 99世界童书馆，感谢冰玉，在出版社用圆通快递补寄后我总算收到了这本来之不易的好书---《红襟鸟》。

作者塞尔玛•拉格洛芙是瑞典女作家，1909年获得诺贝尔文学奖，成为迄今唯一以儿童文学作品获此殊荣的作家，也是世界上第一位获得该文学奖的女作家。《红襟鸟》是塞尔玛•拉格洛芙根据《圣经》所创作的短篇故事集，共包含十一个小故事，所有故事按照时间顺序讲述了耶稣基督自诞生起的经历和神迹，所涉人物及地名均是西方宗教中有名的和有迹可寻的。众所周知，宗教和《圣经》是了解西方文化的窗口，但由于中西文化的较大差异，书中的内容对我家孩子来说较难透彻理解。

拿到书的时候正值十一放假，孩子有较多的空闲时间可以用来阅读，他阅读速度很快，整本书的故事没用多久就读完了，然后问了我好几个问题，说实话我也回答不上来，尽管我在西方国家生活过多年，但一直都是无神论者，也并非天主教徒，对宗教了解少之又少，因此让孩子纳闷儿的问题也同样让我费解，呵呵。

不过这位赫赫有名的诺奖作家的文笔是非常了得的，拉格洛芙擅长使用拟人化的写作手法和令人叹为观止的超级想象力，从故事人物的言语中能充分表达出人物的内在思想，语言极其优美流畅，很是吸引人。

以本书书名命名的《红襟鸟》就是其中一个经典故事，红襟鸟原来是灰色的小鸟，它不明白为什么自己要叫红襟鸟，因为身上一根红色的羽毛也没有，它等待着主说：我忘记给你身上的羽毛涂颜色，稍等，我马上给你涂成红色。可是主却微笑着说：红襟鸟就是你的名字，你应该自己努力变成红色。于是它就为拥有红羽毛而不懈努力，它甚至在蔷薇丛中筑巢，幻想着哪一天蔷薇花会在自己的脖子上添加一点儿美丽的红颜色，但是却都没能实现。它们祖祖辈辈用爱来歌唱，但也无法收获最想要的红颜色。