感谢宝宝地带和凯迪克文化传播有限公司提供的试读机会——英文原版的《小公主系列》。这个系列一共有10册，我收到这本书是《I Don't Want to Go to Hospital 》。封面就是双手举起来的小公主，眼神无助，白色的睡衣，看起来孤零零的。但是千万不要被小公主的假象迷糊，她有千奇百怪的表情，简直让人忍俊不禁。古灵精怪的小公主不小心撞伤了自己的鼻子，疼痛难忍，
“Ooo, Oww, Ooo,” cried the Little Prince  “My nose hurts!”
“喔，哎，喔，”小公主哭喊着，“我鼻子疼。”
小公主手舞足蹈，喊着鼻子疼，宝贝忍不住哈哈大笑，不是没有同情心，是被小公主的怪叫声吸引了。鼻子上的肿块像一个红红的小太阳。在城堡里家庭女医生温柔地用望远镜为她检查鼻子，建议小公主必须住院接受检查和治疗。


“I’ll get it out,” said the General, drawing his sword.
“我来把它弄出来吧。”将军说着，并拔出了剑。这下可把小公主吓坏了，一下子就爬到了柜子顶上。家庭女医生及时制止了将军，她竟然把小公主直接倒立着拎起来，是不是想让肿块自己出来呢，小公主的皇冠也掉到了地上。


“No!” cried the Princess. “I don’t want to go to hospital!”
“不！”小公主喊道。“我不想去医院！”小朋友都不愿意去医院啊，恐怖打针，害怕疼痛，有时遇到医院、门诊，也会绕着走呢。小公主双手捂住了自己的鼻子，她真的不想去医院。医生拿着一包糖果想要劝说小公主，但她态度坚决。接下来女王拿着玩偶劝说小公主，她被逼的上了树。首相大人也开始劝说小公主，她吓得躲到了桌子底下。上天入地，小公主只好跑了，准确地说是藏起来了。


“Where is the Princess?” 女王开始发动大家一起在城堡里找她，不在垃圾桶里，不在船上，也不在房顶，但是在房顶的烟囱后面竟然有一只猫，准备享用午餐，幸好没被发现。最后是国王找到了她，小公主躲在了阁楼的纸箱里。这下可不敢掉以轻心了，他们五花大绑把小公主推到了医院里，那只小猫竟然又出现了，它冲小公主举起了白旗，难道她们是一伙的，哈哈。小公主的病好了，她竟然不想出院，因为在医院可以不用刷牙、不用梳头，不用整理房间，关键是不用写家庭作业吧。在医院里听音乐、看书，吃着糖果，无拘无束，她觉得在医院才是真正的小公主呢！



故事讲完了，是不是家里也有这样一个调皮的小公主，整天花样百出。生病的小公主经过医院的治疗病好了，又可以快快乐乐的四处玩了。

英文绘本，让我望尘莫及啊

这本书还真是挺好看的呀

回复 #晨晨妈妈G11

和孩子一起学习吧

回复 #七叶草

嗯，非常有趣的书

亲爱的解读得很好

挺不错的书  故事简单也比较适合初学的孩子

回复 #亲亲小公主

谢谢鼓励

很喜欢这样的书

好可爱的绘本。

故事不错的

很喜欢这样的英文绘本故事

这书不错的，挺有趣。

很好的一本书

生病的小公主经过医院的治疗病好了，又可以快快乐乐的四处玩了。