《亲亲奥斯奥斯卡双语成长书》之《奥斯卡的小兔子》

亲亲小公主楼主

“宝贝，你的书拿反了！”我刚想提示女儿，话到嘴边又咽了下去。一拿到书，女儿就自己拿来看了，我还没有机会看。我想，女儿看过那么多书，不应该会拿反书呀。等到女儿看得差不多的时候，我把这本《奥斯卡的小兔子》拿过来一看，不是女儿拿反了，而是这本书是正反书设计。反面是英文版《Oscar's Bunny》，很独特的设计，我还是第一次看到呢。封面上，呆萌的奥斯卡抱着他心爱的小兔子，超级有爱的画面。女儿也忍不住跟我索要一直小兔子了呢。接下来的故事是怎样的呢？

奥斯卡怎么生气了呢？看到这里，我仿佛看到了女儿生气的样子。奥斯卡插着双手，嘟着小嘴，小屁屁撅着，让人有点忍俊不禁的感觉呢。生气的样子都这么可爱有木有？连猫咪都奇怪，奥斯卡为什么生气？这画面真的是太形象了。不过，当我们知道是奥斯卡心爱的小兔子不见了就不难理解他为什么这么生气了。我们都知道，在孩子的心里，心爱的玩具要是不见了，那得多着急。找不到估计是不会睡觉了。

果然，奥斯卡着急了，跑到玩具箱乱找一通，玩具丢得到处都是。但小兔子不在玩具箱。奥斯卡又跑去抽屉找，妈妈都生气了：奥斯卡，你这个小捣蛋！这里怎么这么乱？可奥斯卡完全没有理会，甚至还跑去了洗衣机找，垃圾桶都不放过。看来，不找到小兔，奥斯卡是不罢休的了。

在妈妈的提示下，奥斯卡回到房间，终于在床底找到了他心爱的好小兔。看！找到小兔后的奥斯卡多么的开心！还和小兔子玩起了捉迷藏的游戏呢。小兔和妈妈都被他吓了一跳，看到他开心的样子，我们也忍不住跟着笑了起来。找到小兔子之后的奥斯卡终于可以安心地睡觉了。

开始我还觉得很疑惑，同样的内容，同样的画面，为什么要进行正反面设计呢？到底图一什么呢？仔细和女儿读过之后，我才了解到编者的用心之处。独特的正反中英文设计，实际是为了营造纯粹的中英文语言环境。相比很多中英双语的书，这样的设计真是避免了很多干扰，让孩子可以完全沉浸在单一的语言环境中，学习英语/中文来得更加自然和纯粹。

故事很短，但是却让我们读得很开心。特别是女儿，读了两遍就能自己讲了。在奥斯卡的身上，我总觉得有女儿的影子。或者说很多小朋友都是这样，都会对某个玩具情有独钟，甚至说那是给他们带来安全感的玩具。一旦不见就会很着急，找到之后就会很开心。什么情绪都是来得快去得快。不过这也正是孩子的特性。大概这也是我女儿很喜欢这本书的原因。

故事的后面，还有图示。这样的设计，可以让孩子根据图示来回忆讲述故事，我认为这个环节是非常好的。可以考察孩子的观察力和记忆力，另外也能锻炼孩子组织语言的能力。我女儿就能够根据这里的图示来讲述故事，真的是让我非常的惊喜。总觉得女儿越来越棒了。当然，这也跟《亲亲奥斯奥斯卡双语成长书》的精心设计分不开。可爱的奥斯卡形象深得童心，绘本精致，拿在手里的感觉非常好。最主要是故事的设置都是贴近孩子日常的，感觉非常亲切和真实，我想这都是女儿为什么那么喜欢的原因吧。