-
《玛德琳的救援》:疯疯地成长的孩子最幸福
看2825 | 回复13
-
爱洛公主 楼主
现在的孩子都被家长保护的太好,“捧在手里怕摔了,含在嘴里怕化了”一点不为过;“要星星不敢给月亮”也司空见惯。表面看来,现在的孩子生活在衣食无忧的环境里,可以享受最好的教育资源、可以享受最好的生活资源,是幸福的。但是,谁能真正了解过孩子的深层次需求呢?
被“娇惯”的孩子,少了很多试错的机会;少了很多独立承担的能力;也少了太多肆意渲染个性的机会(飞扬跋扈不叫个性,叫无知)……
庆幸的是,现在的孩子还可以从那些文学作品中过把瘾,看一看和他们同龄的孩子身上发生过的有趣的事儿,让他们知道,童年的样子应该是什么样的。
玛德琳系列丛书就是这样的一部作品。故事讲述的是法国巴黎一所寄宿制学校,住着12个小姑娘,玛德琳是其中那个最不起眼的孩子。她个子最小,总是排在最后;她的头发是红色的,与高贵的金发种族不同。但是她勇敢无畏,不怕做阑尾炎手术;她有主见又调皮,会想办法吓倒克拉维尔小姐。
玛德琳鲜明的个性,使她在同学们中脱颖而出,也让小读者在阅读故事的时候,会在某种时候有感同身受的感觉。所以,这部作品成为非常受孩子喜爱的图画书。
玛德琳系列图画书共有6本,其中两本曾获得美国凯迪克大奖。还被拍成电影、电视剧,深受小读者喜爱。《玛德琳的救援》就是其中一本。
这本书讲的是玛德琳不小心掉进河里,一条狗救了她。后来,小狗成了法国巴黎寄宿制学校12个小姑娘的宠物。五一节,学校董事会要进行年度大检查。玛德琳苦苦哀求董事会把狗留下来,无济于事。学校董事会检查结束后,孩子们的老师克拉维尔和小姑娘们一起寻找狗。结果,他们找到狗了吗?又会发生什么样的故事呢?
这本书充满温情,也充满期待。
看这个故事,忽然想起我们小时候,如果遇到一本自己心爱的书,或者是自己心爱的物件,但是又怕家长不允许拿回家,那种矛盾和纠结的心理,与小小玛德琳和她的伙伴们一样的心理。那时候,我们可能会央求爸爸妈妈允许自己把心爱的东西带回家,或者也会在央求无果的情况下,调皮地把心爱的书或者东西藏起来,不让爸爸妈妈看到。等大人上班或不在家的时候,我们会偷偷拿出来欣赏一会儿。
这就是孩子天真的心理。对于孩子们来说,他们需要的可能不一定是多么昂贵的礼物,有时候,就是满足他们自己一个小小的心愿就够了。
玛德琳系列图画书是中英双语版,在同一页上,会出现中文,也会出现英文。书的左侧部分是中文表达,右侧部分则是英语表达。
虽然中英双语的作品,对于读者来说就像是“花了一份钱,买了两份服务”,感觉是沾光了一样。但是,小读者看这种中英双语交替排版的作品,还是要有一定克制力的。要么认真看英文表述,要么认真理解中文表达。如果边看中文、边看英文,难免会分心一些。
这套书是大插图的图画书,画面感比较立体,小读者愿意接受。在阅读此书的过程中,小读者也可以感受到责任、理解,学会勇敢和担当。
这套书系列适合亲子阅读,也适合幼儿园大班以后的小朋友自主阅读。边看画面,边读故事,也是一种享受。
08-10 14:51 -
爱洛公主 2楼非常经典的一套书。影响了几代人08-10 14:52
-
七叶草 3楼真是不错吧08-10 15:29
-
亲亲小公主 4楼这本书看起来很有趣的样子呢08-10 18:48
-
小小菲儿 5楼这样的一本书很适合孩子的08-12 23:15
-
有城 9楼这个书不错,我喜欢的呢。08-15 10:52
-
xuanxuan0426 11楼我家买过一套的08-20 13:15
-
如果1984 13楼很棒的一本书08-23 12:11