-
《写给孩子的文学经典》之《柳林风声》——童年的时光
看2102 | 回复10
-
《柳林风声》讲述一群可爱的小动物朋友,生活在大自然的故事。各式各样的房子,还有内向的鼹鼠莫尔、懂事的水鼠兰特、大人物老獾班杰,当然还有骄傲自大吹牛皮的癞蛤蟆托德。这些生动的动物形象都来自英国童话作家——肯尼斯·格雷厄姆笔下,当然这本书的来由就是他的儿子。孩子六岁时,他编故事讲给他听,之后儿子要去外地过暑假,他就写信继续讲故事,是不是很神奇,多么好的爸爸。当然,翻译这本书的作者张炽恒也非常优秀,做到了文字的“信、达、雅”,传递原文的精妙之处。
故事一开始从春季讲起,鼹鼠莫尔是个内向的家伙,他意外认识了水鼠兰特,并开始一场河上的漂流,还有春游和野餐,知道野餐篮里有什么吗?冷舌头冷火腿冷牛肉腌小黄瓜沙拉法式面包水芹菜三明治罐装肉姜汁啤酒柠檬水苏打水……这么多,感觉一口气都讲不完。日子真是美好,鼹鼠莫尔乐不思蜀了,他和水鼠兰特生活在一起,成了好朋友。
一直到冬季下雪了,他又遇到了獾子班杰,生活总是这样多姿多彩。他们的生活很惬意,也很随性自然,但是也就是有那么一点点想家,鼹鼠莫尔想念那个质朴简单的家,忍不住放声大哭。就像外出游玩的孩子,就像在外求学的大学生,就像在外打拼的年轻人,家对自己有多么重要。书里的这一段描述确实戳中泪点:心中知道有这样一个家可以回,这有多好啊,这地方完全属于自己。
家园和友情,下面的故事围绕着癞蛤蟆托德,这个自大的家伙,惹出了那么多麻烦事,汽车赔偿和住院,明知道自己不能好好开车还疯狂驾驶,出了那么多事故,惹得最后被警察抓了起来。托德懊悔极了,要知道好朋友班杰、莫尔、兰特曾经很用心的劝阻后还是不思悔改。判刑二十年,托德感到绝望了。没想到托德竟然遇到好心的狱卒女儿,善良的小女孩帮助他逃跑了,托德打扮成洗衣妇的样子,遇到好心的火车司机惊险跳火车,船娘把他扔在水里,还遇到吉普赛人,最后终于回到家,没想到蛤蟆府已经被白鼬和黄鼠狼占领。经过朋友们的同心协力,勇敢的帮助托德夺回自己的家。
故事很精彩,一口气要连着读下来还觉得意犹未尽,就好像做的美梦,总是想在梦里一直不出来。感谢宝宝地带和北京成功无限出版机构提供这么好的童书。
08-28 17:07 -
我读了这个绘本挺好的。想买文学书看看08-28 17:41
-
这本很好看呢08-28 17:49
-
很好看的感觉08-29 01:24
-
看起来不错啊08-30 21:51
-
这个故事我以前也是看过的08-31 10:54
-
非常经典的一本书08-31 13:16
-
这个书还是相当不错的耶,我喜欢的。09-02 13:09
-
很喜欢这样的书,后期我也要找来看看。09-05 21:18
-
非常实用的绘本09-07 14:41
取消