-
《杨红樱中英文双语国际馆》——《最好听的声音》试读有感
看3178 | 回复14
-
隶涵妈妈 楼主
杨红樱,无需多介绍。每一个孩子甚至每一个家长都对这位漂亮的作家阿姨。淘气马小跳,笑猫日记都成了孩子们课下聊天的话题,从每一个故事里都能找到自己的影子,都能学会一点本领。杨红樱就和孩子们的大朋友一样的亲切,她的笑容总是那么的温暖,她的言语总是那么的有爱,就像她自己说的“我愿意让孩子看到爱,学会爱”。
孩子们喜欢童话故事,从童话故事里可以满足孩子们的求知欲,想象力,更能让孩子们感触到爱的教育,感受到动物植物都是有生命力的,都是可以有爱的。现在的孩子都已经在除了母语之外早早就开始学习英语了,那么把好的童话故事翻译成双语的,更顺应孩子们的需求,在阅读中文童话故事的同时,还能学习到英文,可谓是一举两得的好事情。
当看到这本《最好听的声音》是双语版本的时候,毫不迟疑的就申请。目前儿子是学习英语的旺盛时期,每天花费在英语的时间比例最大,那我何不抓住儿子的这个特点让他更多的去接触不同的英文书籍。这本杨红樱的童话故事书让我很是欣喜。
当你看到这本名为《最好听的声音》的童话故事时,你想到的在你的世界里哪种声音是最好听的呢?或许每一个人的答案都是不一样的,但或许也会是一样的,如果你在阅读完这个主题书中的故事后,你就会发现和感悟到,我们最喜欢听到的也最想听到的最有爱的那个声音原来就是故事中的那句“我爱你”。你可以用很多很多好听的声音,但这句你一定是其中的一句。
故事讲的是一个国家原先叫烟斗国,每一个人都喜欢抽烟斗,整个国家一片乌烟瘴气,小王子周岁在隆重的抓周的仪式上,唯独喜欢上了一面小鼓,咚咚咚敲起来,从小敲到了大,小王子成了国王,于是国家因此改成了打鼓国。国王有了一个漂亮的女儿,国王要找到敲鼓敲的最响的人来娶他的女儿,膀大腰圆的壮汉赢得了比赛。这个关键时刻一个英俊的小伙子深情地对公主说了世界上最好听的一个声音——我爱你。这三个字也由此成为了这个国家最好听的声音,全国上下都学会了这句话,都听到了这句最好听的声音。
故事从开头部分似乎和其他的童话故事并没有太多的不同,高潮处却出现了结尾部分,用好奇的方式最后把好听的声音诠释出来,让每一个阅读完故事的孩子和我们都深深的从心底不由的也想对自己爱的人说出这句“我爱你”。
浪漫的故事总是会有漂亮的公主和英俊的王子,所有的故事也都离不开我们要传达的一个主题——爱!这样有爱的故事你会喜欢,孩子更会喜欢,唯美的插图为美文增添了更多的爱的温度。让孩子学会爱我相信这一定是杨红樱老师要教会孩子们的想法。
儿子最喜欢的故事是《乖乖兔找朋友》。因为我要求他给我朗读一段英文版的其中一个故事,他首先了这个。当我还没有阅读完全书的时候还不明白儿子为什么偏偏喜欢这个故事,英文故事很长,他说只能念几段,我不介意。几段都可以,目的就想听儿子用英文念,虽然我听不懂。儿子念英文的声音很好听,如果都会读的单词和句子流畅的念下来那就更好听了。整本书中的英文是可以扫描二维码来反复听的,唯一不足处就是讲英文故事的播音员语速有点快了,小学生听的还是有点难度,如果降低语速,那就更完美了。
这个故事要告诉孩子们的和人相处的时候要学会宽容,这个时候我就明白了儿子为什么喜欢这个故事。儿子现如今已经从一个不会接纳朋友的孩子转变成了一个处处都是朋友的孩子,为此他很开心,我作为妈妈更替他感到高兴。
杨红樱老师说一个童书作家最大的收获最幸福的收获就是通过自己的作品让孩子爱上阅读;好的童书,应该是兼容情商、智商、玩商三方面的元素,把对儿童的性情培养,知识传达,有趣的故事有机的融为一体,给孩子们阅读上的愉悦感,成就感,更可以品味出其中的内涵。
有了这样的主导思想,杨红樱老师的童书怎能不让孩子喜欢!期待能阅读到更多更好的老师的作品!!
10-17 12:57 -
昂妈暖暖 2楼真的不错的书啊10-17 13:07
-
隶涵妈妈 3楼非常棒的书
真的不错的书啊
昂妈暖暖 发表于 2018-10-17 13:0710-17 14:25 -
亲亲小公主 4楼真的好喜欢这个系列,中英双语10-17 23:25
-
亲亲小公主 5楼真的好喜欢这个系列,中英双语10-17 23:25
-
隶涵妈妈 6楼就是英语朗读的太快了,而且感情不是很给孩子讲故事,这点改进点就更好了。
真的好喜欢这个系列,中英双语
亲亲小公主 发表于 2018-10-17 23:2510-19 18:00 -
小小菲儿 7楼孩子都很喜欢看这样的书籍10-20 12:33
-
ttxs 8楼双语的,可以学英文10-20 15:25
-
隶涵妈妈 9楼申请这样的故事书就是想让牛可以多学点英文。但这个朗读的我不是很满意,语速偏快,且没有太多的感情在其中,给人一种念完就行了的感觉。有点遗憾。
双语的,可以学英文
ttxs 发表于 2018-10-20 15:2510-20 17:17 -
鸭丫0815 10楼这本书的插图好美,喜欢这种有音频的10-20 20:23
-
如果1984 12楼这一套书不错10-23 14:22
-
隶涵妈妈 13楼非常精美的
这一套书不错
如果1984 发表于 2018-10-23 14:2210-24 13:12 -
有城 14楼这个书不错的哦,我喜欢的。10-28 21:44
-
隶涵妈妈 15楼现在亲的孩子还用不上,但可以先看看,对孩子学习英文很有帮助的。
这个书不错的哦,我喜欢的。
有城 发表于 2018-10-28 21:4410-29 10:57
取消