最近买了日有所诵的英文书，看了看，很多诗，不长，适合每日的朗读，就想起以前买的一些诗歌的绘本。我觉得这样的绘本，不管中文还是英文，翻译起来都是很有难度的，给孩子看，太咬文嚼字，孩子看不懂。过于平铺直叙，又失了诗的韵味。
首先，推荐一本《有一天》，是讲妈妈和初生婴儿的诗，不管图还是文，都会有共鸣，想起和孩子相处的点点滴滴。
《当你沉睡的夜晚》，适合睡前读，冬天的雪夜，很多小动物出现。北方之夜，白雪覆盖，孩子沉睡的时候，妈妈画了一幅画，画出了温柔的月夜，连风也变得温柔。
《不论你去哪里》，描绘了旅程的美好，如果配音，可以陪旅行的意义，慢慢的听，慢慢的读，适合睡前读。
《黎明开始的地方》，是一本心灵修行的书，图非常美，语言优美，正能量很足，静静地让爱充满你的心。
最后介绍一本圣诞的绘本，我是看到绘者决定买的。非常喜欢绘者那本《楼上的外婆和楼下的外婆》《先左脚后右脚》。这本是《圣诞前夜》，开篇是这样“圣诞前夜，整间屋子静悄悄，万物沉默，连老鼠也不吵不闹”。后来，圣诞老人派礼物，从烟囱跳下来，圣诞树下，有锡兵，套娃，小鼓等玩具。可以了解国外怎么过圣诞，非常适合平安夜读。

还有一本小书叫《我会飞》，是金色童书第二辑里的一本，介绍了小女孩自己玩的时候学小动物的动作，叫声，最后一页还谱了一首曲子。整个画面语言非常活泼可爱。小宝小时候特别喜欢。

睡前故事，挺好的。

【一个适合冬天读的故事：妈妈为孩子定格美好的瞬间】

立冬了，迫不及待与大家分享这个美好的故事。这个故事讲的是一位母亲在孩子沉睡之时，用语言为其描绘了一幅美丽的北方雪夜图。北方的小伙伴应该有这样的回忆吧，热水袋、窗户上的哈气，窗外呼啸的北风，满是白雪的院子，还有睡前妈妈的一句低语：睡吧，孩子。冬天的夜晚啊，虽然寒冷，但有了这些，也变得热气腾腾起来。

这个故事除了表达了一个母亲对自己孩子的怜爱，同时也流露出对自己身处的环境之爱。她爱生活在那里的每个回忆，她爱同她生活在一片土地上的其他生命。母亲渴望定格美好的瞬间，待孩子醒来之时同享这秘境的美丽。

中译本名为《当你沉睡的夜晚》————渡渡鸟

真的很不错

这几本诗歌的绘本都很美

回复 #雨林lin

确实，语言美，图片美

看着挺温馨的。

亲介绍的书还是不错的

很不错的书

还有英文的哈，妈妈真厉害。

很喜欢这样的书