-
【绘本分享整理】第714期《奇先生妙小姐 做自己的主人 自我管理双语绘本》
看3516 | 回复5
-
一抹傻笑 楼主
【绘本分享整理】第714期《奇先生妙小姐 做自己的主人 自我管理双语绘本》
【绘本名称】《奇先生妙小姐 做自己的主人 自我管理双语绘本》
分享人:童趣公司编辑鞠碧丹老师
【分享时间】2019年03月07日下午两点半(星期四)
【分享位置】宝宝地带绘本精读群
奇先生妙小姐一共有90个人物,每个人物形象都有自己的性格特征。这套书15个全新奇妙故事,15种儿童典型行为自我管理,从孩子的角度出发,以孩子喜欢的方式让孩子乐于接受,让孩子在轻松的氛围中学习如何自我管理,帮助孩子建立良好的行为习惯和思维模式。
童趣编辑丹丹
大家好,我是童趣出版有限公司的编辑,今天我们要分享的童书是“奇先生妙小姐 做自己的主人 自我管理双语绘本”
童趣编辑丹丹
不知道大家以前听过或看过《奇先生妙小姐》吗?
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
如果听过,那我考考大家 《奇先生妙小姐》一共有多少个人物?
童趣编辑丹丹
黄色盒子里收集的是83本,也就是83个奇先生妙小姐
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
后来又出版了7个新人物,所以,一共是90个奇先生妙小姐哦!
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
如果没有听过也没有关系,我简单地跟大家介绍一下。
童趣编辑丹丹
大家刚才看到的这个黄色盒子,就是童趣出版社2013年出版的《奇先生妙小姐》了。这套书就是2014年——2016年非常非常畅销的《奇先生妙小姐·新译本》。它在2014年和2016年连续三年是当当网“年度最畅销的童书TOP10”, 销量累计超过十万,估计还得持续畅销下去,并且2016年在当当年度畅销童书总榜排第6名。《奇先生妙小姐》是“英国皇室儿童必读少儿读物”。它是“奇先生妙小姐”家族中的老大哥,也是世界上最经典的绘本故事。
童趣编辑丹丹
“奇先生妙小姐”是英国国宝级绘本、英国皇室儿童必读读物,到今年已经整整畅销了45年,风靡80余国,被译成22种语言,每2.5秒卖出一本,全球销量过2亿册,在全世界排名第三。英国的威廉王子,贝克汉姆家的孩子都是“奇先生妙小姐”的忠实粉丝哦~
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
这位就是《奇先生妙小姐》的作者——罗杰·哈格里维斯,是知名的英国作家、儿童书籍插画家。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
他的插画画风大胆、颜色鲜艳,他创作的《奇先生妙小姐》系列丛书享誉全球,深受家长和孩子的喜爱。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
这位又是谁呢?
童趣编辑丹丹
她就是这套书的译者,著名翻译家马爱农,自上世纪八十年代起从事英语文学翻译,因翻译《哈利·波特》备受瞩目和追捧。其文笔优美雅致,2014年荣获“爱尔兰文学翻译奖”。之前我们分享过的《奇先生妙小姐 双语故事》、《奇先生妙小姐 冒险故事》都是马老师的译作,同样,这套也是马老师的经典译作。
童趣编辑丹丹
“奇先生妙小姐”家族是个非常庞大的家族,世界上有100多本“奇先生妙小姐”的绘本书,非常适合3到10岁的孩子阅读。
童趣编辑丹丹
大家刚才看到的那个黄色的盒子里收录了83本奇妙故事。这83本故事是最最经典的奇妙故事,在国外被称为“CLASSIC STORY",就是“最最经典故事”的意思。
童趣编辑丹丹
关于 奇先生妙小姐 的诞生还有一个有趣的故事,世界上第一个奇先生是挠痒痒先生。46年前的一天,英国有一个小有名气的画家和作家,叫哈格里维斯。有一天,他正在家里画画,他儿子跑了过来,问他:“爸爸,什么是挠痒痒?” 哈格里维斯 跟儿子解释了半天,他儿子还是不明白,于是哈格里维斯 在纸上画了一个椭圆形,然后给椭圆形画上两个长长的胳膊,告诉他儿子:“这两条长胳膊就是用来挠痒痒的”
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
他儿子一下子就明白了,哈格里维斯觉得这种用画画加编故事的形式,给孩子解释抽象的名词和概念,是个非常好的方法,便于孩子理解和记忆,于是他用这种方法,创造了一系列的奇先生妙小姐故事,这就是我们今天看到黄色盒子的奇妙人物。
童趣编辑丹丹
目前,我们出版了很多套奇先生妙小姐的图书,我给大家依次展示一下。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
接下来我给大家隆重展示一下奇妙最新出版的图书
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
《奇先生妙小姐 做自己的主人 自我管理双语绘本》
15个全新奇妙故事,15 种儿童典型行为自我管理,让孩子学做成长的主人!中英双语独立阅读,附赠纯正英式英语音频!
童趣编辑丹丹
“奇妙之父”哈格里维斯精心创作15个全新故事,沿袭最受孩子们喜爱的“奇先生妙小姐经典故事”系列的风格,帮助孩子纠正自己,认识他人,让教育没有伤害。15个奇妙故事每本一种儿童典型行为自我管理,收起坏脾气、做事不冲动、为自己的行为负责……系统而全面地让孩子在阅读和中认识各种典型行为,学会管理自己。《哈利·波特》译者马爱农精心翻译,文笔优美,简洁易懂,完美呈现地道英伦幽默,让孩子阅读无障碍,养成独立阅读好习惯。
童趣编辑丹丹
接下来我为大家展示15本书的封面和教育点
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
这套书选用20开大开本,大字大图,不伤眼睛,更方便孩子阅读。书脊采用拼图设计,按照顺序摆放就能拼成一个忙碌先生,增加了孩子阅读的趣味性,寓教于乐。
童趣编辑丹丹
中英双语独立阅读的形式,前面半本中文译文,通俗易懂,妙趣横生,能很快引起孩子的阅读兴趣;后面半本原版英文,原汁原味,简单易读,让中国孩子与欧美儿童站在同一英语阅读起跑线。也就是说:花一本书的钱,可以买到中英双语哦
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
完全独立,不用担心孩子只看中文不读英文了。
随书附赠地道英式英语配音,专为中国家长和孩子打造,语调优美,语速舒缓,不吞音不连读,边听边读,纠正发音, 极大提升孩子的英语听说能力。
童趣编辑丹丹
扫描二维码,就能免费收听英语音频
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
这书的优点我也介绍 了不少了,下面我们就一起来有趣的故事吧!
童趣编辑丹丹
第一个故事是《强壮先生去野营 办法总比困难多》
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
强壮先生去野营,一定发生了很多有意思的事情,我们一起来看看吧!
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
强壮先生看了看窗外,发现天空中一朵云彩也没有,他感到非常高兴。
“太好了。”强壮先生说。
为什么好呢?
原来强壮先生要带朋友们到树林里去野营。
野营的时候,没有什么比下雨更扫兴的了。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
不过,背包装得太满也不好。
“你这里面都装了什么呀?”强壮先生难以置信地喊道。
“哦,只是几件必需品。”奢华小姐说。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
后来发现,这几件必需品包括六顶帽子、七双鞋子,还有四个枕头!
强壮先生把背包重新装了一遍。
“哼!我真不明白你为什么要叫她一起去。”他们顺着小路出发时,抱怨先生小声嘀咕。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
天气很热,没过多久,抱怨先生就开始抱怨,说他的背包太重了,他背的东西肯定超过了他应背的份额。
强壮先生一向是个大好人,他主动提出帮抱怨先生背包。
到停下来吃午饭的时候,每个人的背包都到了强壮先生身上!
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
他们顺着小路,走进了树林深处。
“野营地很快就到了。”强壮先生在队尾喊道。
可是,走在最前面的小个子的颤抖先生遇到了麻烦。
横跨河面的桥被冲走了。
“哦,救命!”颤抖先生尖叫,“我们过不去了!也不可能到达野营地了!我们会在黑暗的树林里迷路的!然后,我们会掉进一个洞里!永远不会有人找到我们!”
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
“镇静,颤抖先生。”强壮先生把一棵大树连根拔起,横在河面上。
这样过河很安全,可是颤抖先生吓坏了,不敢把脚踏在那棵树上,于是强壮先生就把他装在自己的帽子里,带着他过了河。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
终于,他们到了野营地。
莽撞先生支帐篷的声音,响彻了整个树林。
砰!“哎呦!”
砰!“哎呦!”
砰!“哎呦!”
莽撞先生每钉一下帐篷钉,就会砸到自己的大拇指。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
大家的帐篷五花八门,不用说,最大的那顶当然是奢华小姐的。
它实在太大了,看上去就像一顶小马戏团的帐篷。
“真实可笑。”抱怨先生摇摇头,嘟囔了一句。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
健忘先生的帐篷呢,还叠得整整齐齐的,放在他家楼梯下的储藏柜里呢。
不过健忘先生并没有挨冻,因为他们生了一大堆篝火,围在火边烤棉花糖、唱歌。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
紧张辛苦了一天,强壮先生在他温暖的帐篷里睡得很香。
不像颤抖先生。
颤抖先生在自己的帐篷里战战兢兢地过一夜。
他把猫头鹰的叫声当成了幽灵,把匆匆跑过的老鼠当成了蛇,把强壮先生的鼾声当成了一头不停徘徊的熊。
真是难熬的一夜啊。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
太阳总算升起来了,颤抖先生高兴极了。
他小心翼翼地掀开帐篷往外看。天哪,他惊恐地发现,营地里真的有一只熊。
“哦,救命。”他用很轻很轻的声音说,生怕被熊听见。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
大叫声惊动了熊。
“你在这儿做什么呢?”霸道小姐嚷道。
熊瞪着霸道小姐,霸道小姐也瞪着熊。
“嗷!”熊大吼一声。
霸道小姐直接吼了回去:“滚出我的营地!”
熊被吵得心烦,跑进了树林。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
吃早饭的时候,强壮先生抬头看着天空,发现了几大团乌云,当他们把野营的东西收进包里时,雨点儿开始落了下来。
“哦,天啊。”强壮先生说。
“哦,救命!”颤抖先生尖声叫道,“暴风雨要来了!然后会发洪水!我们都会被水冲走!而且,我们还会被闪电击中!”
“镇静。”强壮先生说,他突然有了一个主意。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
强壮先生把奢华小姐的帐篷从包里取出来,又从树上折下一根直溜溜的长树枝,做成了一把伞,大家都可以撑着这把伞走回去了。
这是世界上最大的一把伞。
就连抱怨先生也不得不承认,这次野营幸亏有奢华小姐参加。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
尽管旅途中背包很重,有的人会抱怨,桥被冲走了,莽撞先生的拇指被砸到了,帐篷被忘在了家里,出现了一头熊,遇上了下雨,颤抖先生吓得惊慌失措,大家仍然认为这是一次愉快的旅行。
那天晚上,强壮先生坐进他的扶手椅,伸展着疲惫的腿和胳膊。
“也许明年……”他对自己说。
童趣编辑丹丹
大家猜猜,明年会发生什么?
童趣编辑丹丹
“……我会一个人去野营。”
童趣编辑丹丹
《强壮先生去野营 办法总比困难多》的故事讲完了,故事中奇先生妙小姐在去野营的过程中,遇到了很多麻烦和问题,实在太有意思了。
童趣编辑丹丹
在面对突发状况或者危险的时候,我们的孩子首先要学会镇静下来,不能像故事中的颤抖先生一样,遇到事情就慌慌张张,不知所措,这样反而受伤害的可能性会变大。小朋友们要像强壮先生一样,临危不乱,有勇有谋,热心帮助别人。
童趣编辑丹丹
接下来我们讲第二个故事,《奢华小姐和公主 盲目攀比要不得》
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
奢华小姐,就像她的名字一样,非常奢华。她戴漂亮华丽的帽子,住气派的豪宅。
那么,奢华小姐怎么知道自己奢不奢华的呢?
她有一面魔镜,魔镜会告诉她。
每天早晨,奢华小姐都会走进她的化妆间,站在镜子面前。
“镜子,墙上的镜子,谁是最奢华的人?”她问镜子。
“奢华小姐是最奢华的人。”镜子回答。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
奢华小姐豪华气派的豪宅旁边是一座城堡,已经空了许多年。
有一天,奢华小姐出去买东西,看见城堡大门上挂着一个“已售出”的牌子。
“我很好奇是谁买的?”她暗自纳闷。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
第二天,她知道了。
奢华小姐被一阵喧闹的喇叭声吵醒。她朝窗外望去,只见三辆搬家卡车、一辆看上去非常奢华的四轮大马车和几匹马,浩浩荡荡地走在城堡的车道上。
隔壁搬进来了一位公主!
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
一开始,奢华小姐兴奋极了。
“跟一位公主做邻居,肯定能让我显得更奢华。”她对自己说,同时朝化妆间走去。
她戴上自己最漂亮华丽的帽子,准备去拜访隔壁的新邻居。但是,在离开之前,她站到了魔镜前面。
“镜子,墙上的镜子,谁是最奢华的人?”她问镜子。
“隔壁的公主是世界上最奢华的人。”镜子回答。
奢华公主简直不敢相信自己的耳朵。“我才是世界上最奢华的人!”
“现在不是了,”镜子毫不留情地指出。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
那个星期,奢华小姐一直在观察公主。
她打量公主那辆奢华的四轮大马车。她研究公主那顶奢华的王冠。她端详公主那件奢华的长袍。
不管她去哪里,都没有人再注意她了。人们都在议论公主,赞叹她看上去多么奢华。
奢华小姐越来越嫉妒公主了。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
到了下一个星期,奢华小姐出门购物。她买了一辆富丽堂皇的四轮马车和四匹马,一顶光彩照人的公主帽和一件非常奢华的飘逸的长袍。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
奢华小姐对自己新买的这些东西非常满意,立刻就进城去炫耀了。可是,没有一个人注意到她。
“早上好,奢华小姐。”快乐先生说,但对她的衣服没做任何评论,“你听说了吗?公主待会儿要进城呢!我都等不及了,太让人兴奋了!”
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
奢华小姐失望极了,她回到家里,看着自己的魔镜。
“我看上去就是很奢华呀。”她告诉自己,对着镜子自我欣赏。
可是镜子并不同意。
“隔壁的公主才是最奢华的人。”镜子说,“恕我直言,你看上去有点儿滑稽可笑。”
奢华小姐垂头丧气。但是,有什么办法呢?
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
第二天早晨,她在报纸上找到了答案。公主发布了一则招聘启事,要招一名马车夫、一名女佣和一名管家。
奢华小姐暗自微笑。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
过了一会儿,她去找莽撞先生。
“有一份给公主当马车夫的工作,”她对莽撞先生说,“对你来说特别合适。”
“真的?”莽撞先生说着,一不小心撞碎了窗户。
他匆匆赶到城堡去应聘。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
然后,奢华小姐去找糊涂小姐,建议她去应聘公主的女仆。
“真的?”糊涂小姐说完,以最快的速度冲向了城堡。
最后,奢华小姐去拜访了糊涂先生,他对于当公主的管家这个主意非常兴奋。可是他接连拐错了好几个弯,才想起到城堡该怎么走!
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
奢华小姐后来再次看见公主时,很明显她的三位朋友都得到了工作。
莽撞先生把公主的四轮马车撞坏了。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
糊涂小姐给公主熨袍子,把袍子烧了一个大洞。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
糊涂先生把王冠和面包弄混了。他把面包放进保险柜,把公主的王冠放进烤箱给烤化了!
公主看起来一点儿也不奢华了。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
奢华小姐站在她的魔镜前面。
“镜子,墙上的镜子,谁是最奢华的人?”她问镜子。
“奢华小姐是最奢华的人。”镜子满不情愿地回答。
“我就知道嘛,我才是最奢华的!”奢华小姐大喊一声。
“不过,”镜子继续说道……
……“我听说王后要搬过来了!”
童趣编辑丹丹
奢华小姐非常在意物质生活和自己的外表,她要穿最漂亮的衣服、戴最华丽的帽子、住最气派的豪宅。她不允许别人比她强,但是当她碰到比自己还要奢华的人,她的嫉妒心就被引发了。她不惜花钱“武装”自己,还通过故意设置麻烦给公主造成伤害。其实,有的时候小朋友们身上也会出现奢华小姐的影子。当看到别的小朋友穿了新衣服、买了新玩具,小朋友们之间不免会攀比。攀比心存在很正常,即使是大人之间也会存在。但是家长要引导小朋友们合理的转化嫉妒心理。比如,当小朋友们羡慕别人有新玩具玩的时候,家长可以鼓励孩子,陪孩子动手改造旧玩具,“创造”新玩具。看到自己动手后的成果,小朋友们一定会很开心,攀比心理也会减弱。
童趣编辑丹丹
奇妙系列,不管是 83本 的经典故事,还是20本的双语故事,还是8本的经典新故事,都教会孩子怎么样去处理生活中,学习中,工作中遇到的种种困难和难题。
我们都知道决定孩子成功的关键是从小培养良好的习惯、规范自己的行为,这样一套帮助孩子的好书,故事又这么有趣,为什么不让孩子阅读呢?
“奇先生妙小姐”从诞生之初,就是从孩子的思维出发。
让孩子听得懂、看得懂,深刻的做人处世的道理,以孩子们能听得懂看得懂的方式表达出来。而且真正做到了 孩子乐意听,爱听,没有说教,真正做到了“教育没有伤害”。
童趣编辑丹丹
非常感谢大家的参与,希望孩子们在奇先生妙小姐的陪伴下在欢笑中做自己的主人。
在最后,我为大家发上这套书的购买链接。
童趣编辑丹丹
童趣编辑丹丹
https://item.jd.com/12468085.html
童趣编辑丹丹
今天谢谢大家积极参与~
03-07 16:43 -
liufen96 2楼很不错的书03-07 16:48
-
昂妈暖暖 3楼内容不错啊03-07 19:11
-
小小菲儿 4楼这样的分享是非常不错的03-07 23:13
-
鸭丫0815 5楼这书看起来真好,辛苦整理了。03-07 23:30
-
晓之风铃 6楼不错的分享呀03-16 23:23