-
令三岁半妞动容的《苏菲的杰作》
看6074 | 回复0
-
迷糊娃娃 楼主
女儿三岁半前后,随着她认知和理解能力的提高,我们坚持了两年半的亲子阅读,开始出现新的景观。从以前的泛泛而读,变成现在一本好书一品再品的精读;从以前被动的“喂”故事书,到现在主动的讨论式和开放式阅读。最近我们反复阅读的一本书《苏菲的杰作》(Sophie’s masterpiece)就是采取这种方式,在女儿能够掌握基本故事框架以后,我引导她进入到更深层次的对作品语言、意象和内蕴的体悟,收获甚丰。
《苏菲的杰作》讲述的是一只蜘蛛的故事。苏菲是一只与众不同的蜘蛛,她能织出各种奇妙图案的网,她称得上是一个艺术家,朋友们都推崇她,母亲也以她为荣。大家都说,总有一天,苏菲会织出了不起的杰作。她和其它小蜘蛛一起,慢慢长大,到了该独立的年龄,她搬到了毕克曼出租公寓里。
助人之真
打量着新环境,看见死气沉沉的绿墙、褪色的地毯和老旧的窗帘,苏菲立即开始工作,她首先要为公寓的前厅织一块新的窗帘,她很用心,并且,她把太阳撒下的金线糅进她的丝里,金光灿灿的窗帘,多美呀!可是,她所做的这一切,却遭来房东太太的辱骂和追打,她只有逃离。
逃进船长衣橱里的苏菲,马上想着要帮忙,她看见船长所有的衣服都是灰色的,就决定为他换一种明亮的颜色,她开始耐心地为船长织一件像天空一样湛蓝的衣服。可是,当船长发现她后,没有感激,反而是尖叫着爬上了屋顶。苏菲只好黯然离开。
苏菲爬进了厨师又脏又破的拖鞋里,想先在这里休息一下,然后再为厨师织一双新的拖鞋。可她还没安顿下来,就被厨师毫不留情地甩了出来,又是一阵辱骂。
苏菲乐于助人的赤子之心,一片真诚却反遭人类唾弃。
待人之善
不被人理解的苏菲,伤心,疲惫,可她依然昂首挺胸地越过地毯,经过漫长的旅途,克服陡峭的楼梯,才爬进三楼一个年轻女人的房间里,一钻进装毛线的篮子,她就睡着了。
到这个时候,对于蜘蛛来说已经过了好多年,苏菲老了,她大部分时间都在睡觉,剩下的力气仅够她为自己织一些小东西,比如枕套、袜子。
有一天,那位年轻女人终于发现了她,苏菲几乎要哭了,因为她已经没有力气再搬家了。可是,没有预想中的打骂和尖叫,这位女人只是对她善意地微笑,并不打扰苏菲。苏菲渐渐发现,这个善良的女人在织婴儿的小袜子和衣服,她的小宝宝就要诞生了!但是后来毛线用完了,女人没钱买,不能为宝宝织小毯子了,她只能用房东太太提供的那张破旧的毯子。
于是,苏菲作出了她生平最伟大的决定:她要为这个小生命织一条世界上最美的毯子!
意境之美
苏菲爬上宽阔的窗台,用尽她生平最后的智慧和气力,不吃,也不睡,不停地一直织,一直织,她从未如此疲惫,又如此坚定。在这张毯子里,她织进了银白的月光、闪闪的星光、散发着香气的细松枝、古老的摇篮曲、快乐的雪花……
在她织到毯子最后一角时,听到新生命诞生的哭声。就在那一刻,在毯子的一角,苏菲把自己的心也织进了毯子里。
每次读到这里,我的声音都要颤抖,心灵也深深震撼!!女儿在一旁也是啧啧赞叹。这一幕,图画作者带给我们的,是一幅跨页的大图,银白、淡紫、浅灰,勾勒出苏菲饱经风霜的侧脸,无比坚毅的眼神。这一幕,有新生命诞生的喜悦,也有老生命行将逝去的凄美。
我对女儿说:“何止一颗心,苏菲把她的生命,也织进了毯子。”
故事的最后,那位女人在窗台上发现了这条毯子,好柔软,好美丽,仿佛是为王子准备的。她知道这不是普通的毯子,她满怀爱意和惊喜,把毯子盖在熟睡的宝宝身上。
这就是一只小蜘蛛留在世上的最后作品——苏菲的杰作。
关注细节
读完这本书,我和女儿一起从头细细分享绘本中的细节。苏菲的神态、服饰、发型、鞋子、袜子,不同阶段的不同变化,色彩的更迭……我和女儿都是最喜欢她变成老婆婆的形象,那样的优雅,那样的淡定,那样的坚忍,简直可以用“惊艳”来形容。
还有,书中那个善良的年轻女人,那位为即将出世的孩子编织衣袜的准妈妈——大家注意到没有?这是一个东方女人,而且,我断定她就是一个华裔女人的形象,温柔,娴静,敦厚,轮廓和服饰都有着东方的典雅,图画作者简.戴尔给她的出场是一个大大的脸部特写。而据相关资料介绍,文字作者艾琳.斯安内利年轻时曾住在出租公寓里,认识一位年轻又穷困的妈妈,她因为没有钱买毯子,只好拿房东太太提供的咖啡色破旧毯子给刚出生的婴儿用。多年以后,斯安内利仍念念不忘这件事,成为她创作这个苏菲故事的主要动因。
阅读延伸
分享完细节,我问了女儿几个问题。问:你觉得苏菲是一只怎样的蜘蛛?答:很可爱,很棒!问:她是一只普通的蜘蛛吗?答:不是,她会织很多奇妙的网,她是艺术家。问:可是为什么房东太太、船长和厨师都要赶走她呢?答:因为他们不喜欢她,讨厌她,可是,我喜欢她!问:以后再遇上蜘蛛,你会害怕吗?答:如果是普通蜘蛛就害怕,如果是遇上苏菲那样的就不怕。
做完“阅读理解”,我们进入角色扮演。苏菲这个角色,永远不会轮到我,非女儿莫属。我只有扮演那恶心的房东太太和善良的年轻女人的份。演至最后,女儿拿过她自己的小毯子做编织状,我扮年轻女人,假装新生儿出世的哭声,女儿把自己的心掏出来织入毯子,然后装死,我拿过毯子轻轻盖在“宝宝”身上。。。
尔后,现实中的结局是,女儿就抱着她那张织入了月光、星光、细松枝、雪花、摇篮曲和爱心的毯子,进入了甜美的梦乡。
三岁半的女儿,刚刚开始编织她的美丽人生,对于书中真、善、美的人生境界,她开始有所触动和领悟,进而发自内心的欣赏,获得审美的愉悦——对于一本书的解读,以女儿现有的理解能力,我认为算是圆满了。
03-07 09:45
取消