《小玻双语故事翻翻书》是一本很有趣的童书，小朋友可以通过这本绘本了解日常生活中的事情，比如睡觉前说晚安、比如在朋友家过夜需要做什么事情。

我们收到的这本书包含两个故事，一个是《小玻说晚安》，另一个是《小玻在朋友家过夜》。小玻是一只胖乎乎的小黄狗，他有两个可爱的伙伴，一只橙色的小猫金杰，一只棕色的泰迪熊。小玻有一个小秘密，睡觉的时候要抱着泰迪熊，因而到朋友家过夜的时候妈妈特地赶过去给他送了泰迪熊。

这本书中的两个故事很简单，第一个故事里，晚上到了，小玻和朋友们互道晚安之后就回到家，先是把自己的玩具放到收纳箱里，边收拾边对玩具每个玩具说晚安，结果收拾玩具的时候又读起书来了，妈妈叫他洗澡，发现小玻在书后面睡着了。洗过澡后，小玻跟爸爸说晚安，跟小猫说晚安，跟泰迪熊说晚安，跟妈妈说晚安，然后跟自己说晚安，之后抱着泰迪熊甜甜地睡了。

在第二个故事里，小猴子史蒂夫邀请小玻去家里住一晚，小玻先征得了妈妈的同意，然后回家翻箱倒柜找东西，让人误以为他要找一件心爱的玩具带到朋友家，翻到下一页就会让你捧腹大笑，原来他是要带上所有的东西，小猴一句“小玻，还好我家就在隔壁……”这一句话把故事写活了。如果仅有这一页内容，从这句话就可以延伸出很多故事，可以让人产生很多联想。等孩子长大了，我觉得可以给孩子提供像这样的一页很有故事性的内容，由孩子通过联想和想象，把故事补充完整，每一张图片可以写上十到二十个不同的故事，这样孩子的想象力就可以得到充足的发展。而翻开小玻抱着的被子，他说了一句更有意思的话“我没忘带什么东西吧？”让人忍俊不禁，小玻真是个可爱的小朋友。后面小玻和史蒂夫在院子里玩滑梯，爬树，荡秋千，玩球，玩滑滑车，玩得很开心。睡觉前史蒂夫还问了妈妈给小玻送的袋子里是什么东西，小玻说没什么。回家后，小玻特地说了谢谢妈妈送来了泰迪熊。看来，这是小玻和妈妈之间的小秘密。很温馨的场景，这个秘密一定是小玻不愿意和朋友说的，而妈妈也很好地帮助小玻保守了秘密。我们做家长的也要学会保护孩子的秘密。

这两个故事给孩子做了身临其境的生活指导教学，跟朋友分别时要说再见，睡觉前要整理好自己的玩具，要和每个家人和朋友道晚安，外出前要征询父母的同意等。

《小玻双语故事翻翻书》采用纯色块填充画面，色彩鲜艳，每一页都有四种以上的颜色，色彩搭配很漂亮。页面翻页里面隐藏的画面使绘本的内容更加充实和完整，尽管翻页粘贴的效果略显粗糙，但整体设计得还是很吸引人的，小朋友很喜欢翻看翻页背后隐藏了什么。绘本里面的物体简单而形象，家长在空闲的时候可以陪孩子一起进行基础的临摹绘图，相信孩子进行多次尝试之后会更加喜欢这套书的。