-
《倾听者》——一本不太容易读懂的书
看2173 | 回复7
-
sunying04 楼主我们试读的是由化学工业出版社出版的少年科幻小说大奖书系中的一本:《倾听者》。这是一本不太容易读懂的书,因为里边涉及很多专业术语、饮用了圣经或其他方面的国外著作,最难懂的,还是那些来自卡佩拉星球的由点状图标组成的信息。
我儿子今年上小学二年级,书到了之后,因为他认得字不多,我就读给他听,可是读着读着,发现连我自己都读不顺溜,他更是不知所云,听不下去,我也读不下去,所以还是我先看吧,看基本上是什么意思,然后把大意讲给他听,并且留着书,等他大点儿了能看懂了再说。
大意就是说,有一群科学家为了探索是否有地外生物,设立了一个项目,建立了项目组,安装了相应的高科技设备,日夜聆听着来自于宇宙的声音。这个项目一年一年的持续着,中间受到了很多的阻力,因为几十年过去,什么信息也没有得到,很多人认为这是在浪费纳税人的钱财,认为这个项目没有任何意义。但以麦克唐纳为首的科学家们,几十年来不曾放弃,为了这个项目甚至舍弃了正常的家庭生活,执着的一天天坚持着,抵御着来自外界的压力。终于在50年后收到了一条来自卡佩拉星球的信息,是有点组成的图像,然后由计算机破译出来,猜测这个图像代表着什么意思。还有一条来自几十年前的广播,虽然晦涩难懂,但毕竟把项目推进了一步。
收到信息之后,是否回复,怎样回复,又经过了一干波折,这中间项目的创始人去世了,其他人仍在坚持着这件看似无意义的事。地球上的信息发出去了,90年之后,终于收到了卡佩拉星球的另一条信息,还是一副图像,以及类似于字典的东西,借此可以读懂他们的文明了,但可惜的是,卡佩拉星球已经灭绝了。
还真是不好懂,尤其是每隔几页就出现的点状排列,看不懂是什么意思,扉页上的卡佩拉人的画像倒是很直观,一目了然,看着挺吓人的,孩子也不愿意看,说怕做噩梦。每一章后边都有附录即“计算机运行记录”,在我们这些非专业的人看来,更是如坠五里雾中,干脆就跳过去不看了。
不过倒是有感于这些人的坚持和执着,几十年如一日的做同样一件看似无意义的事,而且是一代又一代的人在做这件事。他们摒弃了同时代的人的嫌弃,不计较功名利禄,有时还要牺牲自己,对不起自己的家人,尽管爱他们,却不能给予他们爱。就这么一直坚持着,把这个项目持续下去,直到听到来自宇宙的声音。
90年,在我们看来就是一辈子,但在宇宙中,只不过是短暂的一瞬。为了这一瞬,是需要人类牺牲很多东西的。有人做到了,而他们的集体名称就是:倾听者。
08-08 13:55 -
昂妈暖暖 2楼很不错的书08-08 17:53
-
郧丽 3楼这样的书是需要多看几遍的08-09 12:33
-
sunying04 4楼说的对,一遍肯定看不明白。多看几遍的话……也不确定能看懂08-09 12:37
-
哈哈娘娘 5楼科幻类总是不那么容易理解08-09 13:44
-
熙笪 7楼科幻类的,涉及到的领域好多。08-18 12:13
-
鸭丫0815 8楼我对外国的翻译文不太敏感08-23 17:46
取消