-
读《晨诵夜读:古诗濡染稚子心》有感——美育教育
看1504 | 回复5
-
感谢宝宝地带和九久读书人带来的精彩试读机会,进一步感知古诗词的文化魅力。《晨诵夜读:古诗濡染稚子心》的作者是上海市松江区民乐学校的校长谢红新,同时这本书也是做为学校“三乐·六美”教育的“怡文美情”篇的人文读本。从注释、意译、简介、作意、作法、诵读方法、推敲思考七个步骤全面学习下来,孩子们对于古诗词背后的历史和故事有了深刻的认识。知其然,还要知其所以然。古诗词不仅仅是背诵,还要全面学习,这也是“大语文”环境的影响。
以书中的古诗《寒食》为例,作者是唐朝的韩翃。春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。注解中的寒食就是指:每年冬至以后的第一百零五天为寒食节,大概是清明节的前两天。据《左传》所载,晋文公火烧森林求介之推,没想到他却抱着大树活活被烧死,晋国人为了悼念他,每年的这一天禁火,只吃冷食,所以称寒食。寒食节也是中国的传统节日,但现在知道的人并不多,古诗词传承下来的不仅仅是文化,还有历史的痕迹。想到可以一起全家玩游戏:传统节日接龙。除夕、春节、元宵节、寒食节、清明节、上巳节、端午节、七夕节、中秋节、重阳节、寒衣节、腊八节、小年,这样孩子对于寒食节印象会更深刻吧。
第二部分为:意译,这个部分不可忽视。古诗词翻译过来就是美文一篇,对于孩子的语言组织能力也是一种训练。意译就是古诗词的意思:
春天,长安城处处飘飞着落花;寒食节,东风把御园柳枝吹斜;黄昏时,宫中传出御赐的烛火,轻烟飘散进了新封的王侯之家。不仅字词对称,句子也要前后连贯。古诗词考试这项也是基础必考题。
第三部分简介,是关于古诗的作者,韩翃,唐代诗人,字君平,南阳(今河南南阳)人,是“大历十才子”之一。第四部分“作意”就是古诗词的历史背景分析:这是一首讽刺诗。寒食节禁火,然而受宠的宦者,却得到皇帝的特赐火烛,享有特权。讽刺诗也是现代对于古诗词的一种分门别类吧,在考试中也会出现,比如边塞诗、山水田园诗、四时节令诗,所以平时不仅要大量学习积累古诗词,还要学会分类和总结。
第五部分是作法,讲述作者用词的意思。首二句只说寒食时节的风景。写“花”偏说“飞”,写“柳”偏说“斜”,下字已含轻薄之意。三句以“传蜡烛”的典故,扣住“寒食”。四句不说别处,偏说“五侯家”,则是明指宦官之得宠,而能传赐蜡烛。寓意深刻,不加讥刺,而甚于讥刺。孔子说:“诗可以兴,可以观,可以群,可以怨。”这种诗,就是兴怨的一种。细细读下来,可谓受益匪浅,非常适合和孩子一起学习古诗词,感知古典文化底蕴。
第六部分的诵读方法,平声、仄声、押韵、换仄声韵、换平声韵,每一步的都有对应符号表示,又是干货满满。最后的部分推敲思考,引发对于古诗词的思考,描写的景色如何,展开孩子们的想象力;表达了作者怎样的情感,引发读者的共鸣和关注。教科书般的古诗词学习鉴赏,又是一部需要每日细细学习的好书,放在书桌上,每日晨诵、夜读,滋润心灵,就如作者谢红新校长对于孩子们的寄语——诗意承文脉,经典润品格。
11-05 16:00 -
现在娃每周都有古诗背诵11-05 16:04
-
很不错的书11-05 16:48
-
感觉非常的实用11-07 11:05
-
这本书还值得收入一本11-07 12:08
-
非常值得阅读的书籍,特别是带着孩子一起
11-20 22:06
取消